我太太在美国考驾照过程
我们到的比较早,刚登记完,一位大约五十岁左右的警官就出来招呼,告诉我们他来负责考试。美国人大多都离不开咖啡,这位警官也不例外,手里端着一大杯。
尽管知道不允许,我还是自荐跟车当翻译。那位警官理所当然地拒绝了我的请求,说,没问题,简单得很。
看着那辆歪歪斜斜开走的车,我担忧这次恐怕还是凶多吉少,考过的可能性不高。不过担忧也没用,我返回室内,趁机休息一下。
没过多长时间,至少比我想象的时间要短得多,车已经开回来了。得,肯定没过,不然没这么快。
我赶忙趋前询问。那位警官只是回应了一下,便匆忙回到了他的办公室。我夫人向我描述了发生了什么事。
在大家帮助她记住路考的要领时,关键的一点就是,在需要停车的时候,一定要完全地彻底地即时地停车,也就是一脚踩死刹车,决不能犹犹豫豫,拖拖沓沓。
在进行这项测试之前,那位经验丰富的警官,手里端着那杯新鲜浓郁的咖啡,在到达指定地点之前,给我夫人讲述了一下要求,也就是见到前面的停车标志就要停车。
高度紧张的考生,牢记大家的提示,一听到“stop"这个单词,毫不犹豫,一脚狠踩了下去,车子猛地颤抖了一下,完满地停死了。
这下该过了吧!考生对这次的反映相当满意。咦?警官怎么不说话?
我夫人扭头一看,不禁愕然 - 警官手中的那大杯热咖啡全都扣在了他身上!
原来他根本没想到我夫人会把介绍当成命令,所以对突然停车没有丝毫准备。结果老水手阴沟里翻船,香喷喷的咖啡没有满足口福,却便宜了警服。
在热汤淋漓的情况下,那位警官也失去了继续下去的心情,悻悻然的命令开车回转了。
听了夫人的介绍,我不禁想到,这个情景还真不多见。发生了这样的事情,考试也肯定泡汤了。
没想到过了一会,我夫人被叫到,告诉她考试通过了。
有时美国人办事还真是不可思议。
返家路上,我向正在高兴的夫人打趣,那位警官之所以让你这次过了,是怕再来一次咖啡浇身。