两系，三代，八口，居住在安大略省温莎市静谧的圣斯克莱尔湖畔的一幢新起的浩斯内。当圣斯克莱尔湖把油彩般浓艳的晚霞一抹一抹收进温馨的梦乡开始酣睡时，这个家庭的热闹才刚刚拉开帷幕。每天的保留节目自然是孩童的刀、枪、棍、棒，楼上楼下咚咚咚。跟斗马趴，奔跑呼叫。父母的历声喝止，長辈的归劝嗲怪……加上烹、炒、炸、煮、锅、碗、瓢、勺，整个一首家庭交响乐的华彩奏鸣乐章。热烈酣暢，好不精彩。

籍于角色众多，线索繁复，为叙述方便，在故事开始之前，且让我们简要做一个像剧本开头通常所见的人物列表，一一介绍，并标明称谓，类似張三、李四、匪兵甲、群众乙之类的那种。

人物：

刘波： 女，上海人，国内中专毕业，先在上海当电工，后赴加拿大留学。叙述时，除了刘波，还可能是妈妈、妻子、女儿、儿媳妇。她是这个家庭的女主人，故事中的女一号。

罗靖：男，北京人，北京大学毕业分配到某部委工作，其间公派到英国读博士。毕业后暂未踏上归途，辗转移民加拿大。进入这个故事的时侯，他己42岁。故事叙述之中，有时叫罗靖，也可能称儿子、丈夫、爸爸，视语言环境故事情节变化而定，他是这个家庭的男主人，故事中的男一号。

岳母，上海人，退休前曾是上海某中学初中数学老师。

岳父，上海人，退休前曾任上海某基层单位副科長兼保卫干事。

公公，北京人，早年就读于西南联大后毕业于北京大学英语言文学系，离休前。 系北京外国语大学教授

婆婆，退休前系北京市朝阳区一所综合医院的主治医。

刘建超，多伦多大学博士后。不是中国外交部那位胖胖的发言人，是刘波的哥哥。

两个调皮捣蛋的儿子，大的叫罗刚，二的叫刘强。

也许还有个别需要走进这个故事的什么人物，我们暂定称他们为群众甲、乙、丙、丁。估计这种可能性不太大。

…………

(作者按语：上面这段文字是笔者正在撰写的报告文学《中国式大团圆》的开始部分。列为“小序”。《中国式大团圆》通过反映中国移民在加拿大工作、生活的状态，试图表现东、西方之间，中国不同阶层人群之间在异域遭遇的文化反差及其由此引发的心理折射和情绪纠葛。其中，自然少不了中国人在加拿大打工的写实性描述。为更加切题，集中表现“工作在加国”这一征文命题，笔者谨从全文中剪辑相关的部分呈上。保留小序的意图是想让读者能够从中感觉到人物性格发展内在逻辑的一些脉络和主人公奋斗的力度以及他们人生轨迹的与众不同之处。小序是这个故事的底色。)

小序叙述的内容是现在时。而故事的开头却要倒退回去，从十六年前说起。