今年45岁的栾伟祖籍胶东半岛，个子不大，总是神采奕奕，言谈中显出山东人的豪放性格。在德国西部鲁尔工业区，他很有名气。

跟栾伟的采访约了前后一个多月，因为他一直忙。他不断地在中国和德国两地穿梭着。

栾伟是德国飞马工业集团公司的董事长，他在中国还拥有一家独资企业和几家合资企业的股份。最近几年，栾伟增加了他在国内的投资。他在中德两国的投资项目涉及生产、旅游、企业咨询、房地产等广泛领域。

辛酸留学路

上个世纪80年代，毕业于四川外语学院德语专业的栾伟在中国机械进出口公司四川分公司工作。在这里，他以自己的勤劳智慧做出了优异成绩，但是公司里论资排辈的保守气氛让栾伟感到压抑。他辞掉了公司的工作，带了仅仅1000马克，毅然来到德国留学。

求学时期的辛酸，栾伟记忆犹新。刚下飞机的时候，因在德国举目无亲，他象流浪汉一样住了三天的火车站。由于手头窘困，最初他只能租住9平方米的房间。他一边上学，一边打工。他什么都做，擦洗机器、下料、生产线维修、烘烤比萨饼……

对亲人的思念让初来乍到的栾伟更增了内心的辛酸。一家人天各一方：三岁的女儿留在国内，夫人在奥地利。他说：“当时真想放弃，如果有退路，我就回国了。"

栾伟是天生有生意头脑的人，他不满足于只通过简单劳动挣得生活资本。就在留学期间，他打的第一个工种就与众不同———为那些想跟中国做生意的德国人做咨询。

创业险破产

栾伟的独立的事业开始于上世纪90年代。德国在此之前一直从东欧国家进口一些相对廉价的产品包括量具。1989年东欧解体，那里的对外贸易出现了暂时的无序状态。栾伟发现了商机。1991年，他借了5万马克，成立了飞马公司，从国内进口精密量具等商品，到德国和欧洲销售。

事情并不那么顺利。他的公司曾因产品质量问题差些彻底破产。那是1996年，飞马公司与国内一家国有企业合作生产量具，这家企业的产品质量后来被发现不符合德国标准，高额赔偿让飞马差点倒闭，只是因为公司投保了产品质量险而得以起死回生。

想到这件事，栾伟今天还有些后怕。他从此得出一个教训：一定要把质量掌控在自己手里才行。1998年初，他到山东烟台投资成立了“烟台飞马精密量刃具制造有限公司”。虽然他同时也从国内其他地区购进量具，但所有产品都要拿到烟台自己的公司来进行质量检查。

1999年，飞马公司的量具获得德国相关工业行业质量部门的A级质量证书，这个金字招牌为他的产品在欧洲进一步扩大销售打开道路。飞马集团生产的游标卡尺等量刃具现在在德国市场上有很高的份额，飞马是包括宝马集团等在内的许多德国公司的供货商。