在华尔街工作的中国学人提醒中国公民
本报讯 最近，几位在美国华尔街金融机构工作的中国学人给国内写信，提醒中国公民，警惕和防止部分留学人员的误导和欺骗行为。
他们在信中指出，近年来，随着中国出国人员的不断增多，广大留学人员以各种方式为国服务，这是值得肯定的好事。但是，也有部分留学人员利用中美之间的各种差别和语言差别误导或欺骗国内的领导和单位。最典型及最突出的现象是在美国金融机构服务的部分留学人员打着“副总裁”的头衔进行误导或欺骗。
他们说，在美国的金融机构，许多人都拥有不同级别或不同职位的“VICEPRESIDENT”（中文直译为副总裁），在美国一些金融机构中，这类人员有数百人，在大的金融机构中，这类人员可能多达千人。但真正的总公司级别的副总裁并不多。正如中国人民银行在全国有许多像北京分行这样的分行，北京分行又有许多像海淀支行这样的分支机构，总行、分行、支行都有“行长、副行长”，但职位的内涵及职权大不一样。目前中国留美学人有许多人有“VICEPRESIDENT”（副总裁）的头衔，但他们的准确的英文职务或头衔都有明确的部门或分支。真实的情况是，大部分是属于中国的支行“副行长”或“副经理”的职位。大多数从事的是数据分析或研究工作，许多人没有任何部下，也没有自己单独的办公室。实际上，他们在美国的金融机构中是中下级职员，职务的范围和权限极其有限，一般没有决定权或财务权。应该肯定的是，他们来美国时间不长，取得这样的职务已相当不易，值得称赞。
信中指出，但是，他们有些人在自制的中文名片中，都省略了部门或分支，使国内的领导和单位误认为是总行或总部的“VICEPRESIDENT”（副总裁）。国内有些单位领导或单位尽管“心知肚明”，但为了显示政绩，或由于熟人的“面子”，假装不知，甚至将错就错，推波助澜。事实上，这些支行级的“VICEPRESIDENT”在国内的确得到了美国金融机构总行级的“VICEPRESIDENT”待遇及礼遇。他们打着各种旗号去国内各省市，俨然美国或世界500强的代表人物，受到了省市主要领导的会见及宴请。有的人还被授予“省长顾问”、“市长顾问”等各类头衔。他们在中国所受到的待遇及礼遇，远远超过美国许多资产在千万及数亿美元之间的中小企业的总裁或美国名牌大学终身教授或院长在中国所受到的待遇及礼遇。
他们说，这些人这样做，说得轻一点是“误导”，说得重一点是“职务诈骗”。“职务诈骗”，尤其是在美国金融领域是一个犯法行为。在中国，如果中国人民银行某市分行某区支行的一个副行长在外声称自己是中国人民银行的副行长，也是一个严重的犯法行为。
