“我背负着幸福，却追寻着痛苦”--这是齐豫所唱《哭泣的骆驼》中的第一句。 词据说是三毛的，看上去也象，的确有点象三毛的写照。本来可以活得好好的，却偏偏。。。

而我们这些新移民却有点不一样，我们本也活得好好的，出国，是想追寻更大的幸福，只是没料到原来幸福本就在围城之内，痛苦便由此而起了。和三毛不同，这种痛苦并不是我们想追寻的，却倒象中了一个圈套。

这首歌成了我在加最常听的歌。若你问，为什么是《哭泣的骆驼》，而不是《橄榄树》呢？ 我只能回答，可能是已经不年轻了，“为了天空飞翔的小鸟，为了山间轻流的小溪”， 哼哼，呵呵，一颗心已经不能承受这样的恣意妄为了，哪怕只是文字而已。

我本想写一篇长文，但思绪纷乱，只好分作一段一段写了。

融入主流社会----

我一看到这个词就烦。首先是你不可能融入西方主流社会的。即使你晋升上流阶层，但你在上流阶层也是非主流的。看看那个长着华人相貌的美国高官被保安拒于国会门口的新闻，你就清楚了。文化不同，生活不同，信仰不同，这些是根本性的，你不可能改变。就算你不炒油菜改吃沙拉，不拜佛祖改信上帝，不读 唐诗宋词改看莎翁全集，但你还是不同，因为你的脸上就凿了“不同”两个字。

就象那个美国高官，不知他后来有没有痛定思痛，把心一横，搞个整容大手术，改心革面，彻彻底底变成一个西方人。

这时，我不得不承认加拿大的确是一个宽容的，友好的西方国家，我不敢说“最”，因为我没有到过其他地方，但从朋友，媒体等了解到的情况来看，离个“最”字也不会太远。歧视总会有的，但我想多是由于误解和误导，或者是一些不能代表大多数的个别人的言行所致。重要的是，即使他们有，也不会更不敢表达出来。如果我的同事或上司敢在公司当众对我说“你们中国人怎样怎样”，痛苦的将是他而不 是我，因为公司将不得不根据法律和守则把他辞退。这不是大话，当考虑到公司许多重要职位都是由不同的犹太移民，伊朗移民，意大利移民，埃及移民担任时，你就会觉得公司的决定是正确而且是聪明的。

然而，关键是为什么非要“融入”呢？美加都是民族种族大杂烩的地方，你秉承本性，你就是这里独立的一员。倒是当你拼命地往“主流社会”里钻的时候，就容易迷失方向，不知所终。鲁迅说过，最民族的也就是最世界，这句话在加拿大这个移民国家更有特别的意义。

这让我想起了多年以前的一则报道，一个英国从事英语教学的专家，《新概念英语》的作者，来到中国考察。对中国人，尤其是大学生学习英语的热情感到非常振奋。但同样让他大惑不解的是，居然有这么多的人焦急地向他请教如何才能去除中国口音，象个英国人或美国人一样讲上纯正的英语。他反问采访他的记者，为什么你们要把口音看得那么重要，他还以自己来举例，说若是他要学中文，只要能达到自 如地学习交流就足够了。至于一开口说话就被发现是外国人，又有什么关系呢？