但凡喜欢英文歌曲的朋友，一定不会对电影《毕业生》中的主题歌《 斯卡布罗集市》感到陌生。片中由达斯汀.霍夫曼出演的刚从学校毕业的大学生最终抵御住了五颜六色生活的诱惑而追寻到了真爱。影片中由保罗 . 西蒙演唱的几首歌曲更是为此片增色不少。来英国前，我也不知这首歌中的斯卡布罗就在英国约克郡东海岸，而这里也正是这首民谣的诞生地。

车行驶在约克郡时，满眼尽是绿色很是舒心，不断映入眼帘的还有一座座精致的小房子。英国朋友告诉的英国有钱人才住农村的话果然不假，这样的生活环境下，身心能不愉悦吗？如今英国东部著名的旅游小镇 -- 斯卡布罗一千多年前，被维京人占领并修起城池，中世纪末期这里渐渐成为一个重要的商品集散地。每年 8 月 15 日，挂着各种各样旗帜的船只会从各个方向聚集到斯卡布罗港口， 45 天的集市同时也就演变成为了一个中世纪版的嘉年华会，人们辛勤工作，也及时行乐，人们锱铢必较地交易，也在入夜后把酒叙旧，在第 45 天时也许现实与虚幻已经成为混沌一团，于是在那个有骑士和游吟诗人的浪漫时代，集市上的 香芹 、 鼠尾草 、 迷迭香 和 百里香 (Parsley, Sage, Rosemary and Thyme) ，成了爱情甜蜜，力量，忠诚和勇气的代表。或许正是因为小镇所传达出的浪漫和纯真，诞生于这小镇的耳熟能详的这首歌在美国著名诗人歌手的演绎下显得格外动听。

如今的小镇，虽然由于现代化的建设多了旁边的宾馆和供游人娱乐的场所，但随处可见的海鸟和传统式的建筑风格还是衬托出小镇的宁静和祥和。小镇最令人感动的画面还是一对对年长的夫妇，携手在海滩散步，共同聆听海鸟的歌唱。喜欢英国，或许是因为它拥有如此众多象斯卡布罗的小镇，人们与世无争的生活着，尽管外面世界翻天覆地地变化着，到小镇的人就会为小镇所传达出的宁静和浪漫所感动。

斯卡布罗小镇就如一首诗，让来过的人都会吟唱着这首美丽的民谣，感受小镇四处弥漫着的浪漫。

问尔所之，是否如适。 Are you going to Scarborough Fair?
          蕙兰芫荽，郁郁香芷。 Parsely sage rosemary and thyme.
          彼方淑女，凭君寄辞。 Remember me to one who lives there.
          伊人曾在，与我相知。 She once was a true love of mine.
          嘱彼佳人，备我衣缁。 Tell her to make me a cambric shirt.
          蕙兰芫荽，郁郁香芷。 Parsely sage rosemary and thyme.
          勿用针砧，无隙无疵。 Without no seams nor needle work.