问：听说新移民有免费英语可上，请问是什么课程，要如何申请？
答：这种英文简称ELSA的英语课程，是由卑诗省府资助，凡是刚抵达加拿大的新移民年满十七岁以上，都可申请，可以写信或致电ELSA的测验中心索取表格，或到中侨办事处索取亦可。把表格塡好，附上移民纸的影印本邮寄申请即可。
问：申请之后要等多久，才会收到通知？要至何处主课？
答：申请之后，ELSA测验中心会寄通知请你去面谈及作英文测验，测试你的英文程度，以便分级。目前有分两级英文识字班及三级基础班。你能上多少小时，则依程度而有所不同。分完程度之后，你可在测验中心选择上课地点，选择适合你的时间及离家较近的地点上课。选好后，测验中心会给你一张緑卡，让你到上课地点报到。
问：请问报到后，何时开始上课，在上课时是否有提供托儿服务？
答：ELSA的课程并没学期的开始或结束，只要你所要上的那一班有空缺，你就可揷进去上课，上课的学校会通知你上课的日期，有时候可以马上开始，有时候则必须等待二到三个月。ELSA只有少数地点可提供照顾学龄前儿童的服务，可在申请时提出有关要求。
问：我应该什么时候申请ELSA比较好呢？
答：一旦确定可开始上课，才去申请。若你计划旅行、就医或生产则不要申请，因你必须在测验日期之后的六个月这内上课，超过此期限，就必须重新测验。ELSA所敎的都是非常基础的英语，如果你的英语程度超过ELSA所提供课程的程度，你可以到敎育局、学院、社区中心选择其它需付费的英语课程。
