（多伦多19日加新社电）加拿大航空公司(Air Canada)和机师希望最後努力，自行达成新协议。但双方谈判周六宣布突然煞停，谈判破裂，仲裁似乎是最後办法。

　代表加航机师的工会周六发出新闻稿表示，10天最後谈判未能产生协议，劳资纠纷将交仲裁。

　工会不愿详细说明，双方分歧问题何在，理由是双方谈判实施了新闻封锁。

　加航未有即时评论，联邦劳工部长雷特(Lisa Raitt)也没有置评。

　双方可能在数天内，与联邦仲裁员斯坦利(Doug Stanley)会面，斯坦利会定出仲裁程序的规则。双方都会向斯坦利提交方案，由斯坦利拣选其中1个，作为新合约的基础。

　加航今年初威胁关厂，拒绝机师开工，促使联邦政府介入纠纷，实施复工法案，它容许仲裁员颁令和解方案。