题目见剑桥雅思7-第四套试题-听力部分-Section 1

　　一、场景背景介绍

　　这段对话的主要内容是一个日本女留学生想住在当地人家里，学校负责安排学生住宿的工作人员询问了她的个人信息以及她对住处的要求。

　　对于留学生来说，想在学校外面找一个合适的住处是比较难的。因为西方人比较注重个人隐私，很多人不愿意把房子租给外人，所以想要住在当地人家里，必须提前联系。另外，建议留学生找在当地住了很久的人家，尽量不要找新移民家庭，因为他们大多处在比较艰苦的阶段，会对住户比较严格、苛刻。

　　二、本节必背词汇、词组

　　homestay n. 在当地人家里寄宿 veterinarian n. 兽医

　　enroll v. 报名，注册 vegetarian n./a. 素食主义者(的)

　　advanced English 高级英语 handball n. 手球

　　preference n. 喜好;优选

　　三、词汇拓展

　　cricket n. 板球 squash n. 壁球

　　rugby n. 英式橄榄球 baseball n. 棒球

　　football n. 美式橄榄球 softball n. 垒球

　　soccer n. 英式足球 ice hockey 冰球

　　hockey n. 曲棍球

　　四、文本及疑难解析

　　1. Could you spell your family name for me?

　　能帮我拼一下你的姓氏吗?

　　英语中有很多种表达“姓”和“名”的方式。

　　姓氏：SURNAME, FAMILY NAME, LAST NAME;

　　名字：FIRST NAME, GIVEN NAME, OTHER NAME。

　　2. And you’re how old?

　　你多大了?

　　这句话的正常语序是：And how old are you?

　　但是在口语中，像这种颠倒顺序的情况很多。

　　3. ...and how long are you planning on staying with homestay?

　　你打算寄宿多长时间?

　　这句话中考生应学习“plan on doing”的搭配。

　　4. I've enrolled for twenty weeks in the...um...Advanced English Studies because I need help with my writing...and I'm nearly at the end of my first five-week course.

　　我报名参加了20周的高级英语课程，因为我需要提高我的写作技能。而且我快结束前5周的学习了。课程的设置有长有短，大部分课程是12周。

　　5. I like reading and going to the movies.

　　我喜欢读书和看电影。

　　“like doing”指的是一贯喜欢做;“like to do”指的是当前喜欢做。

　　6. Now let me go check on the computer and see who I've got...Listen, leave it with me...

　　我在电脑上查一下，看有没有合适的家庭。交给我吧。

　　该句中“now”只是语气词。

　　五、题目解析

　　1～6题是一个简单的个人信息表。预测和定位都比较容易。

　　1. 原文是“And your first name? It's Keiko. K-E-I-K-O”。注意先听单词的发音，然后再听字母的拼读。