无忧雅思网_雅思预测_雅思机经_雅思考试_雅思资料下载_雅思名师_2018年雅思考试时间

齐辙:雅思写作汉英互译练习(二)

1我确信幸福取决于许多不同的因素。

2众所周知,竞争和合作是当代社会的一个热点话题。

3我确信国际旅游业带来更多的好处。

4那些在外国学习的孩子将会有机会去体验一种完全不同的文化。

5通过互联网,学生可以学到很多有用和启发性的知识。

6网络是一种有效的拓展孩子知识面的工具。

7那些被父母鼓励去从事兼职工作的孩子会拥有更多的自信。

8那些国际力量薄弱的国家将在国际事务中没有发言权。

9我想列出的第一点好处发展旅游业将会促进经济的发展。

10互联网的快速发展使得我们享受更好的生活成为一种可能。

11英语作为一门全球化的语言使得语言的多样化发展成为一种不可能。

12因此,我们今天所做到的一切应该是停止无谓的炫耀。

13为了解决这个问题我们必须采取切实有效的措施。

14可以毫不夸张地说互联网已经彻底改变了我们工作学习和娱乐的方式。

15更确切的说我们离开广告就不行。

16很明显学校和老师的作用无法被取代。

17总之,我支持后者。

18更糟糕的是,由于缺乏经验,许多青少年无法明辨是非。

19把所有的因素都加以考虑的话,我们可以得出如下的结论:前者很明显更具有说服力。

20从教育学的角度而言,孩子在上学期间做兼职工作将会浪费许多宝贵的时间。

21自己学习,孩子可以培养克服困难的勇气和独立思考的能力

22我们现在已经进入一个信息爆炸的时代,每天我们都得面对各种各样的广告。

23与书本相比,互联网具有许多明显的好处比如说高速,高效,易于操作。

24和自学相比,老师和学生之间会有一种面对面的交流因此会更加的生动,互动,有效。

25一谈到电视,许多人认为其是祸而非福。

26那些学习国际新闻课程的学生通常会拥有更加敏锐的观察力。

27简而言之,人们对于幸福的定义不同。

28综上所述,我们可以清楚地看出看电视将会对孩子产生深远的影响。

29该问题是如此严重,因此我们别无选择不得不采取一些切实有效的措施。

30万事开头难。

参考答案:

1我确信幸福取决于许多不同的因素。

1 I am fully convinced that happiness depends on many different factors.

2众所周知,竞争和合作是当代社会的一个热点话题。

2 It is well-known that competition and cooperation is a hot topic in modern society.

3我确信国际旅游业带来更多的好处。

3 I am fully convinced that international tourism brings about more benefits.

4那些在外国学习的孩子将会有机会去体验一种完全不同的文化。

4 Those children who study abroad will be blessed with an opportunity to experience a totally different culture.