具有相关行业技术并希望移民澳大利亚的人将从澳大利亚政府实施的一个新系统中受益。这个系统将对他们的工作技术进行评估，简化进入澳大利亚的手续，并在他们到达澳大利亚时提供找工作的快速渠道。

就业部长乔?霍奇先生和移民部长凯文?安德鲁斯宣布了这个新的简化而实用的服务的成功提供者。这项服务用于对希望来澳大利亚并具有行业技术的人进行评估。

这项新的服务将由一个维多利亚和西澳大利亚培训机构集团提供。霍奇先生说，今年下半年所有具有行业技术准备移民澳大利亚的人在来到澳大利亚之前都将接受澳大利亚标准的测试。

“这是世界首个技术认证服务。它为移民和雇主双方都提供了更多的确定性。这个措施的出台是向产业界和州及地区政府进行广泛咨询的结果，”他说。

移民部长安德鲁斯说，这项新服务将包括一项对资格、技术以及发证要求的总体评估，以使技术移民能够在到达澳大利亚后更容易立即开始工作。

“这项措施也有助于满足澳大利亚产业界的需求，”他补充道。

新系统将于2007年9月1日起接受移民申请。

工作和产业集团将与澳大利亚政府共同努力，确保新旧制度的顺利转换。