随浙江省教育厅“21世纪中小学教育如何适应可持续发展战略培训团”在澳大利亚考察了近20天，笔者有较充裕的时间关注中国在澳小留学生的学习、生活情况。
据悉，目前在澳中国小留学生已超过10万。这些赴海外读中学的学生年龄段集中在16－18岁左右，澳大利亚当地华人称这些小留学生为“第四代留学生”
表现良莠不齐
中国小留学生在澳大利亚的表现可谓良莠不齐。一些抱负远大、基础知识扎实、学习勤奋的优秀学生，在澳大利亚这块现代教育理念天地中如鱼得水，脱颖而出。2000年初，中国小留学生爆出大新闻，当地的IB（一种国际认可的中学证书计分方法）和VCE两种高中毕业会考证书的第一名，都被中国小留学生囊括。
河南来的张征到澳大利亚时不会英文，但两年后他成为维多利亚州第一名，也是南半球IB的第一名。在这之前，张征还因学习优秀受到澳大利亚总理霍华德的接见。张征中学毕业后被撒切尔夫人的母校伦敦政治经济学院录取，一年后进入牛津大学，如今他是英国华人联合商会赞助的奖学金获得者。
2001年初，泰勒学院会考的前三名，有两位是中国去的女学生，她们是上海的黄健和抚顺的曲碌华同学，她俩均拿到大学的奖学金。而上海来的倪凌在升学进英纳西大学之前写出《十六岁闯澳大利亚》一书，在社会上产生较大影响。
但是，在小留学生中，成绩平平者仍是大多数。由于中国普遍缺少英语老师，中国去的小留学生英文基础都比较差。澳方为我们请的翻译崔先生家中有一名学生，到澳大利亚将近半年，连简单的英语对话都感到困难，完整的英语还说不上100句，很难想象他是怎么上课的，其实他很多时间干脆就不去学校。
另外，许多到了海外的小留学生“仍旧不会整理床铺，不愿洗衣服，从不洗碗。”不少父母是大款的孩子，每月有汇款，或者银行中有几万美元。他们年纪小不善理财，且一下子有了大量的可支配的现金，造成挥霍且沾染了不良习气。一家餐馆曾有记录，一帮中国孩子吃饭，吃了1000澳元，扔下800澳元小费。
2001年新年，中国各大城市正在举办国外教育展览时，澳大利亚当地的一家报纸头版刊载一篇题为《中国孩子尽占唐人街风景》的文章，文章开头写道：“左手一支烟，右手一只机（手提电话），有时一对对，更多时是一群群……”
翻译崔先生受朋友之托，家里开始住有从香港、山东等地来的7名中国学生。其中一男一女，认识才两个星期，便生活到了一起。一段时间以后，崔先生忍无可忍，下了逐客令。对现在住在他家的几个小留学生，他也感到不满意。其中一男孩，一到墨尔本就被这“精彩世界”搞得晕头转向，吃喝嫖赌全沾了，一夜输了5000多澳元，袋子里放着避孕工具，半年的生活费不到一个月便花得精光。当着崔先生这个房东的面，打电话欺骗和要挟父亲：“我被抢劫了，已身无分文，若再不寄钱来，我就借钱买机票回来。”崔先生给这位山东某电力公司老板的公子算了算，不到1年时间，已用了近20万澳元。
