用于Describe the type of clothes you like to wear Men wearing a simple T-shirt look more attractive to women, according to new research. 根据新的研究表明，女性觉得穿简单T恤的男性更有魅力。 Women find a man in a plain white T-shirt up to 12 per cent more attractive, scientists claim. A plain white T-shirt can create an illusion that broadens the shoulders and slims the waist, producing a more V-shaped body, which is a top sign of masculinity. 科学家表示，高达12%的女性认为穿纯白T恤的男性更有魅力。纯白色的T恤会产生一种错觉，让肩膀看起来更宽阔腰部更消瘦，产生了更好的V形身体，这是一种很强的阳刚之气的表现。 The highest increase in good looks were for men who were the most out of the shape, according to researchers at Nottingham Trent University. 根据诺丁汉特伦特大学的研究人员的研究表明，魅力分增加最多的往往是那些体型最不好的男性。 Men who were already well toned only saw a slight increase in their attractiveness rating when they wore the white short-sleeved top with a large black letter T printed on the front. 那些外形本来就很赞的男性，当他们穿着白色短袖且上衣正面印有一个大的黑色字母T恤时，他们外表的吸引力魅力值只增加了一点点。 Nottingham Trent University psychologist Dr Andrew Dunn told the Daily Mail: “The effect was most notable for normal men with a waist as wide as their shoulders. 诺丁汉特伦特大学心理学博士安德鲁-邓恩告诉《每日邮报》：“这种效果对那些腰和肩膀一样宽的正常人来说最明显。” “Whereas with those who are already in good shape, the T was simply amplifying the body shape they already had, so the benefit was less marked.” "而与那些身材已经很好的人来说，T恤上的图案只是简单地突出了他们已经有的好身材而已，所以这样的效果就较不明显"。 |
