【记者陆杰夫11月18日圣荷西报道】圣荷西市府环境服务部门的官员18日表示，本月即将开工的世界上最大的厌氧消化设施，将使硅谷地区的废物演变成可再使用的能量。

负责厌氧消化设施的零废弃能源开发公司介绍，这套干发酵厌氧消化设施，将把从圣荷西企业回收的食物肥料和院子清理的垃圾，汇集到高质量的堆肥设备加以处理，从而产生可再生的能源。

市府官员表示，该公司将处理大约9万吨的有机废物，产生的可再生清洁能源，每年可用于大约1.6兆瓦的发电。

当局透露，这套设施将设立在原来堆放废物的旧址上，整个设施为可循环通风的全封闭式。

设施内部为细菌在有机物无氧的环境下分解，然后转化为可燃性的有机物，再转化成高含量的沼气甲烷。

市府官员表示，厌氧在消化过程中，将会更好地利用废物的有机物，有效地清除和处理好当地垃圾填埋场。

圣荷西市府已承诺要让这个项目上马，以便实现2020年全市零废弃垃圾填埋场的目标。

根据日程，这个设施的开幕典礼将于11月22日举行。

（编辑：妮娜）