【记者夏嘉11月24日洛杉矶报道】洛杉矶县消防局官员24日称，哈岗（Hacienda Heights）一栋民宅着火，房屋内的两名老人因为吸入烟尘而受伤。

洛杉矶县消防局官员奥尼拉斯（Miguel Ornelas）说，位于哈岗1110 Beech Hill Avenue的一栋单户民宅于24日早晨3:55分起火，当消防局的消防员抵达现场时，火焰已经扩延至屋外，消防人员于早晨4:09分将大火扑灭。

起火房屋内的一名78岁女性和一名82岁男性因为吸入烟尘而受伤，两人已经被送往医院治疗，受伤的女性受伤情况严重。据悉，这栋房屋的卧室套间被大火严重损毁。

（编辑：郭剑）