无忧雅思网_雅思预测_雅思机经_雅思考试_雅思资料下载_雅思名师_2018年雅思考试时间

两院终达成预算协议 等待奥巴马签署

【网编译妮娜12月18日报道】国会终于通过了预算协议,这是几年以来第一个两党领袖均同意的预算协议,以前通常是要等到最后一刻作出权宜之计,以避免政府关门。

据美国有线新闻电视报道,周三,参议院以64比36的投票结果通过了预算协议,之后送至总统奥巴马处等待签署。上周,预算协议在众议院以332比94的绝对优势获得通过。

在周三参议院的投票中,至少需要51票才可以通过,9名共和党员和大多数民主党员投了赞成票。

这次两年期的预算协议将有望减少政府再次面临关门的威胁。今年10月,由于两党无法达成协议,政府被迫关门,给美国造成严重影响。

达成这份协议在国会来说并不常见。在过去2年中,政府预算问题屡次成为国会两党议员争议的焦点,两党很少能达成共识。

民主党参议员特斯特(Jon Tester)表示,虽然他不喜欢协议中的部分内容,但是当两院由不同党派控制时,这个情况在所难免。他补充说:“在这个世界上没有尽善尽美的事,这就是所谓的妥协。”

这份为期两年的预算协议为2014财年和2015财年设定了政府预算,缓和了国会两党就预算问题的不同政治主张。未来两年,政府支出将增加630亿美元,补贴国防和非国防项目开支,平衡因自动减支而被迫削减的支出。