DO

　　1.道格拉斯从小就很喜欢模仿迈克杰克逊。Douglas loves to do MJ since he was a little boy.

　　2.认真工作就是履行自我职责。Hard working is the right way to do one’s duty.

　　3.他所犯的罪早晚要遭到责罚的。Sooner or later, he will be punished against the crime done by himself.

　　4.本周末他们要在这里为孩子们演一出戏，莉莉扮演美丽的公主。They are going to do a play for children here this weekend; Lily is going to do the beautiful princess.

　　5.他只是执行自己的任务而已。He just did his own task.

　　6.吃过饭通常我都会帮妈妈清洗盘子。I always help my mother to do the dishes after dinner.

　　DO这个单词是我们在初中或者小学的时候最早接触和掌握的单词之一，但是对于它的理解却只是停留在皮毛而已。在印象中，DO的含义是“做，干”。与之相比较，在上述的6个例句中，它的含义却拓展为：执行、履行、犯、扮演、模仿和清洗。为什么我们的理解和它真实的含义或者实际用法之间存在如此显著的区别呢?这也充分证明了我们之前的学习和理解上可能存在偏差。DO到底可以表现怎样的一个过程呢?通俗来说，任何的一个主体(包括国家、机构或者个人)赋予或者安排一个任务给第二个主体，第二个主体把这个任务完成的过程就是DO。黑社会的老大交给小混混一个任务，小混混完成了，这个就是DO(犯罪);妈妈让儿子去洗碗，儿子去洗了，这个过程也是DO(清洗)。

　　MAKE

　　1.赚钱越来越不容易了。Making money is becoming harder and harder.

　　2.这家公司生产汽车。This company makes cars.

　　3.他的爸爸用捡来的石头砌了一堵墙。His father made a wall with the stone he picked everywhere.(此处，make指修、建、造等)

　　4.我的女儿为我做了一个很精致的生日礼物。My little daughter made a pretty present for my birthday.

　　5.我要打个电话给我的妈妈。I will make a telephone call to my mother.

　　MAKE的含义也很容易理解，尽管我们最初接触的意思是制作，但是，从广义的角度去理解，应该指一个事物从无到有的过程。因此，只做蛋糕可以用MAKE;组建乐队还是可以用MAKE;沏茶可以用MAKE;砌墙还是可以用MAKE。因为他们所表达的都是一个事物从没有到最终存在的过程。

　　6.上大学的时候，我们组建了一个乐队。We made a band in university.

　　7.英语角是一个交朋友的好地方。English corner is a good place for making friends.

　　8.罗斯创作了很多的流行歌曲。Ross has made a great many of popular songs.

　　9.每一个国家都需要制定自己的法律。Every nation must make its own laws.