【编译巴斯闻10月18日报道】川普的女儿伊万卡（Ivanka Trump）是川普竞选团队中的关键人物。她终于对让川普陷于选战困境的视频发表了看法。

据雅虎新闻（Yahoo News）报道，在周一晚上出版的Fast Company杂志的一份声明中，伊万卡称她父亲的言论“显然失当而且冒犯他人。”

她说：“我很高兴他承认了这一事实，并立刻对我的家庭和美国人民作出了道歉。”

当《华盛顿邮报》（Washington Post）在本月初公布川普在2005年的一则充满粗俗语言的视频后，伊万卡一直相当沉默。尽管川普否认他真的如视屏中所夸口的对女性随意动手动脚，但有越来越多的女性出面指证川普曾对她们进行过性骚扰。

伊万卡的声明稿是Fast Company在对川普女儿做专题采访的最后一分钟才添加的内容。伊万卡在川普组织（Trump Organization）中担任开发和并购部门的行政副总裁，她还经营着她自己的服装公司。该专题讲述了伊万卡如何挺住了她父亲参选总统的这一“超现实体验”。

她对该杂志说：“在整整一年半的时间内，人们对我的家人，对每一个商业行为都在做大规模的审查。……我认为我可能从中学到了很多，我可能变得更有韧性，因为我读到一些非常负面的东西。”

这位现年34岁的前模特帮助她父亲制定了产假政策。她也否认会在川普的政府中担任职务的说法。

她对该杂志说：“我不想成为政府成员。”她坚称她在川普团队中的角色只是“一位女儿和一个与他一同工作的行政人员。”

（编辑：文章）