高传染性麻疹病例出现 民众应提高警惕
在昆州北部地区上报一例麻疹病例后，昆州卫生厅对那些从未接种过麻疹疫苗的民众发出警告称，这些民众应对该病毒的传播提高警惕。 一名已被确诊感染了麻疹病毒的患者于上周四曾...
未来一周悉尼将沐浴在冬日暖阳中
根据Weatherzone的报道，悉尼的天气将会延续上周末阳光和暖，未来一周的气温将比往常冬天的温值高。 Weatherzone的气象学家沙普尔（RobSharpe）说，在过去的一周中，白天和夜间温度都比...
昆州夫妇遭谋杀疑团重重 尸体至今未找到
梅特兰和梅森威尔斯在他们的婚礼当天。（图片来源：信使邮报） 麦高文（Brandon McGowan）被控双重谋杀罪，今天凯恩斯裁判署（Cairns Magistrates Court）针对此案进行了简短的听证，而凶手...
布市女孩被强抢手提包 遭车辆拖行受伤
一名女孩在布里斯班被一伙歹徒强行抢走了手提包，随后被一辆车拖行了一段距离。 这辆车停在了该名19岁女孩的身旁，车中坐在乘客座位上的一名男子试图抢走这名女孩的手提包，但...
悉尼中年男涉嫌拐带少女被捕
一名悉尼男子被指控试图拐带两名少女。事发地点在悉尼的北岸地区。 该名男子49岁。他涉嫌在4月份抓住14岁少女的喉咙，并用小刀威吓她。当时少女正在人行天桥上行走。 女孩成功摆...
西澳现第五宗鲨鱼袭击命案
昨日早上9点24岁的林登（Ben Linden）在珀斯北部180公里的Wedge岛附近海域冲浪时，遭一条长约4米的大白鲨袭击，警方至今仍未找到他的尸体。巡逻艇仍在搜索这条巨型大白鲨。 西澳渔业...
新州惩教中心耗资9700万重新装修
监狱内部（图片来源：周日电讯报） 塞斯诺克惩教中心（Cessnock Correctional Centre）的改造耗资9700万元，使其拥有最先进的安全设备，大幅减少新州一些罪大恶极的罪犯和严重性侵犯者越...
澳洲华裔物理奇才初露锋芒
当全世界的顶级运动员都在备战2012伦敦奥运的时候，一名纽因顿学校（Newington College）华裔学生Jonathan Lay已经准备好代表澳洲到欧洲参加另一项四年一度的奥林匹克赛事。 Lay今年16，将...
纽卡素一女子光天化日遭抢劫
光天化日下，一名女子在纽卡素（Newcastle）遭遇了抢劫。 一名25岁女子于周五下午4点左右（澳洲东部时间）从位于Hunter Street的一台自动柜员机中取出了一大笔现金，随后一名男子和一...
水泥车撞进车士活加油站 司机奇迹逃生
水泥车撞进位于车士活太平洋高速公路的加油站。（图片来源：每日电讯报） 一辆水泥车在与一辆出租车相撞后撞进了一个加油站，在场的机动车驾驶员们奇迹般地成功脱险。 在撞上...
维州高速公路发生严重车祸 两死一伤
昨天下午晚些时候，维州西部的高速公路上发生了一起两车迎头相撞的事故，两名司机在车祸中死亡，一名幼女被送往医院进行救治。 警方表示，昨天下午，两辆车在墨尔本以西275公里...
恋童癖者屡教不改 网吧引恐慌再遭指控
恋童癖者遭指控。（图片来源：今日柏斯） 臭名昭著的恋童癖者Bradley Pen Dragon在与一名网吧顾客发生争斗后遭到指控。警方于周五对52岁的Pen Dragon进行了审讯，随后控告其蓄意引发恐慌...
父子徒步旅行遇险 示位标成救命关键
68岁的罗伯特∙泰勒（Robert Taylor）与他的儿子杰克逊（Jackson）。（图片来源：Quest Newspapers 摄影：Stuart Quinn） 一名来自Wamuran的父亲与其13岁的儿子在斯坦索普（Stanthorpe）附近进行丛林...
昆州发生两起车祸 10人入院治疗
在昆州发生的两起车祸中，共有10人被紧急送院接受治疗。 在第一起事故中，包括一名19岁孕妇在内的5人在金格罗伊（Kingaroy）的高速迎头相撞的车祸发生后，被紧急送往医院。 应急服...
八旬老妇过马路被撞 伤重不治
本周五，一名老年妇女在福布斯（Forbes）发生的一起车祸中死亡。 事故发生于当天下午5点左右，这名84岁老太正在过马路的时候被一辆福特轿车撞倒，身体多处受伤。 车祸发生后，来...
洋空乘！中国南方航空雇佣澳洲本土人
中国南方航空公司（China Southern Airlines）最近为悉尼到广州航线签约雇佣澳洲空乘和机组人员。本月初，已有澳洲空乘服务于悉尼到广州航线，但将有更多澳洲机组人员加入。 中国南方...
一周内3名老者失踪 警方吁民众提供帮助
失踪男子Ermanno Vucci。（图片来源：信使邮报） 失踪女子Rosemary。（图片来源：信使邮报） 警方呼吁民众帮助寻找一周内第三位在昆州南部地区失踪的老人。 今天上午11点，来自Southpo...
悉尼会展中心举行日本动漫盛宴
银河系战场上的敌对派系都放下了武器，聚集到悉尼参加一场日本动漫的盛宴。 上周六，身着盛装的日本动漫爱好者们聚集在悉尼会展中心(Sydney Convention Centre)，参加了一场盛大的日本...
艾滋病不再意味着死亡
玻尔逊(David Polson)是澳洲第一批被确诊的艾滋病患者。1984年他被确诊患有艾滋病，医生通知他准备后事，因为那时艾滋病患者通常只能活十年。但是，今年他已经57岁了，依然和健康人...
悉尼路人无故被打死 警方确定嫌疑人身份
悉尼警方经过调查，确立了一周前将市民凯利（Thomas Kelly）无缘无故杀死的犯罪嫌疑人身份。另外，警方还确立了一个主要的女性目击证人。 据悉，在凯利的父母决定将一直维持他生命...