最初采访伦敦大学亚非学院的Bruno和李光亚两位同学，是想了解他们在全英中国学联举办的2007年春节晚会上排演的中外歌手大联唱。

坐在演播间里，我们三人用中文交谈，聊的话题就从晚会扩展开来。

葡萄牙小伙子Bruno可以用中文和我们自如地交流，这让我很感兴趣。我知道这样的问题Bruno一定被问过很多次，那就是怎样学好一门外语。也许他已经被问烦了，可我还是想听听他的回答。

目前正在攻读中国国际管理硕士学位的李光亚在英国读书生活已经多年，我很想知道，参加像春节晚会这样的活动，是否影响他的学业，对他又有什么帮助，有什么益处？

在中国学习

大本四年级学习中文与经济的Bruno说，去年在北京师范大学呆了一年，刚到北京的时候非常不适应。虽然他有独自一人在法国生活的经历，但真正到了一个完全听不懂、表达不明白的语言环境里，这种冲击还是很大的。

Bruno离开英国前就决定不和英语是母语的朋友呆在一起。但在北京的最初一个星期，他说他的感受只有孤独。不过两个星期后，他有了和他做语言交换的中国朋友，有了他们的帮助，生活变得丰富起来。几个月以后，Bruno说他太习惯北京的生活了，决定一年时间不够，想多留在中国几年，既可以学中文，又能找到工作赚钱。何乐不为？

话题聊到这儿，光亚插话说，老外在中国比较受宠，但他们在英国就不一样了。英国是个多民族、多种族的国家，看到外国人并不奇怪。不过光亚说现在情况好了很多，不少外国人想学中文，这让自己越来越有优越感。

在英国学习

我问光亚，不少中国留学生不知道应该如何平衡校内与校外的生活，认为参加课外活动会影响压力已经很大的学业，他怎么看这个问题。

光亚的感受是，他参加学联组织的春节晚会已经有三年历史了，他认为这样的活动更能激励他，让他觉得生活更有意义，更充实。他说留学生的生活本来就单一，如果一个人把学校的东西看得太重，那么就走不出这个圈子。大家在中国的时候，生活都很丰富，各方面都有个平衡。但这种矛盾在英国怎么解决？他觉得让自己打份工，多参加一些社会活动，就会帮助大家摆脱空虚寂寞的感觉。

光亚的性格开朗外向，他说他意识到自己的优势和长处，就专门寻找机会发挥他的特长。另外这几年在英国的中国商家也常组织活动，比如长跑比赛、卡拉ok大赛等等，他说多参加这种活动，多和人交流，在性格上保持开朗的状态，一定会对学习生活有所促进。

去年在中国学习的Bruno也有同感。他在春节晚会上选唱的歌曲——黄品源的“小薇”，就是他在北京反复看一张音乐VCD后，逐字逐句地学会的。听不懂、看不懂的滋味并不好受，不过在和中国朋友交往的过程中，他了解到学习到的，并不仅仅是中文的语法和用词。