HOMESTAY(寄宿家庭)—家长对于此词恐怕都不太感冒,按照中国人的想法,HOMESTAY让人有种“寄人篱下”的感觉。而且很多家长认为住在陌生人家里干什么都不方便,还不如自己在外头住公寓呢。
体验过留学生活的人一定都住过Homestay,也有一些留学生认为Homestay这种住宿方式“很烂”,结果发现,很多的矛盾只不过是生活习惯和缺乏交流造成的。
先举几个常见的问题:
1.住的太远,交通不方便;
2.吃的不好,不合胃口;
3.没有宽带,不能上网;
4.管得太严,晚回家、出门都不方便;
5.很难沟通,要求都得不到满足。
其实,细细分析,很多留学生与Homestay之间的矛盾都是可以用沟通来化解的。
首先要声明的是,第一,即使你家里再有钱,留学≠享福,这在你出国之前脑子里就应该有的意识,越有钱的人才越会考虑如何将每一分钱花的有价值才对。毕竟你还是要说英语,还是要适应另一种社会形态,否则你留学的价值何在?第二,沟通能力,适应本地的生活和思维方式。如果你打算留在澳洲,那么适应的问题应当是非解决不可的,雇主提名可不是那么好得的。
举个例子,之前有个刚刚到澳大利亚的小朋友,18岁,住了两个星期的Homestay,突然说要自己出来住。问他为什么,他说Homestay不给他肉吃,他已经两个星期没在家吃到肉了,只能每天中午买个Meat Pie来过过肉瘾。后来别人帮他找了房子,两个星期后他搬去了一家中国人家里。之后听者有个机会和这家Homestay坐下来吃饭,聊到了这个孩子,这才知道是怎么回事。
原来他第一天到的时候,Homestay为了欢迎他特意做了羊排。羊排在澳大利亚是所有肉类里最贵的,Homestay也算是奢侈了一把。结果这个孩子不吃羊肉,可是他又不会说羊肉(Lamb)这个单词,就说成了“I don’t eat meat.”这就造成了误会,结果Homestay在以后吃饭的时候,只要他在,就配合他全家吃素,而且尽量避免谈到肉这个词。这个孩子看到Homestay从此以后不再做肉,就觉得Homestay歧视他,而且为了省钱,就拒绝和他们交流。
不知道你看了这件事会怎么想。很多人抱怨Homestay连汽车都有了,可是居然没有宽带,非常不方便。但是对于本地人来说,汽车是生活必需品,而宽带才是奢侈品;很多人抱怨午餐Homestay只给带两片三明治,一个苹果就给打发了,但是你去学校里看看吧,连校长带的午餐也不过如此。这些都只不过是生活习惯的不同而已。所以你一定要有意识,就是自己已生活在异国的意识,不应当以中国人的想法来评判澳洲的生活,只凭着误解去生活,这样根本没有办法去接受和学习澳洲的文化,那么你留学的价值就已经失去了大半。