问：我在北京和妻子离婚后，于2002年带着一些投资移民加拿大。此后我就在唐人街开了一间餐馆。经过几年折腾，目前生意已经越来越稳定。

最近我准备让我的儿子也来加拿大。他刚从北京的一所大学毕业，我希望他和我一起经营餐馆生意，并且最终能够完全接手。我希望他学到的知识能够用于餐馆的管理，以在将来把生意做得“更大”。

但是一个顾客建议我应该让我儿子去加拿大的大学学习和提高他的英文水平，那样他才能在加国拥有更加美好的未来。他说我的儿子应该去加国大公司工作，而不是“被困在唐人街”。

在唐人街工作有什么不好?我虽不了解加拿大的就业情况，但是我选择在多伦多开餐馆，是因为多伦多吸引了大量中国移民。我儿子在大公司工作会比在我的餐馆挣得更多么?在中国，一些上班族的收入还不如开餐馆的。加拿大的情况是否类似?

答：让你的儿子立即到你的餐馆工作挣钱，而不是去学校继续深造，提高他的技能以最终(天知道会是什么时候)成为一名专业人士看似是一条捷径。而他目前的知识也许能让你的餐馆将来“发展壮大”。

我知道中国父母往往会替他们的子女选择职业。但是，先撇开你儿子的个人选择不谈，从金钱的观点来看，就挣钱多少而言，在讲英语的主流企业从事专业工作的移民，和在华人社区做小生意的移民的收入的确存在差异。

虽说第二门语言技能已经成为所有希望在当今竞争激烈的就业市场胜出者的优势，英语对于加拿大的移民尤其重要，因为它是加国的官方语言。

如果移民不会说英语，一般来说，他或她更可能遭加国就业市场摈弃。

根据加拿大统计局的信息，移民的就业率与他们在工作中使用英语的频繁程度成正比。2006年的人口普查数据显示，那些在工作中不常说英语的移民的失业率更高。

由于缺乏语言技能，移民更可能在族裔社区里从事自雇行业，例如餐馆，洗衣店，便利店等。而那些不会说英语的就业移民也往往从事一些低技能工作，如餐馆员工，清洁工，缝纫机工和保育员。

移民的确倾向于居住在象温哥华、多伦多和蒙特利尔这样的大城市。统计数据显示，有75%的移民聚居在加国的大城市中，只有20%住在小城市。日益增加的移民人口加剧了族裔社区中的小生意竞争，使得这些小生意难以谋求长期生存。华人社区中有许多小生意者一开始都红红火火，但没几年就消失无踪。

此外，那些上班不讲英语的就业于小生意者的收入似乎也较低。人口普查数据显示，这些上班不用讲英语的移民的年收入低于上班时必须讲英语的移民，同时他们处于低收入家庭之数目也高出两倍。

例如，根据统计数据，一个在上班时只讲英语45岁的员工，期望年收入为5万元，比那些工作中大部分时间将英语者高出约4,000元，比那些上班时偶尔说英语的员工高出1万3千元，比那些完全不说英语的员工高出1万5千元。

移民开餐馆可能比较容易，因为开餐馆只需要很少的就业培训和语言技能，但这种工作也限制了象你儿子那样的年轻人发挥自身潜能。几年后，他可能会发现自己混得不如其同龄人。这么说来，你的顾客的意见有道理，也就是说你儿子应该提高英语水平和其他专业技能，那样他才可能在加拿大享有更成功的事业和较高品质的生活。

但通往美好未来的道路从来不会一帆风顺。新移民之所以难以融入加拿大职场，主要是受语言障碍以及缺乏工作经验原因等。但是研究显示，住在小城市的移民，尤其是那些没有英语语言技能的移民，却比居住在多伦多和温哥华等大城市的移民更快地融入主流职场。

究其原因，可能小城市的大学生比较少，因此当地的移民能够更好地利用国外文凭找到工作。同时，由于当地的移民数量也相对较少，环境促使他们更快的学习英语，更易于当地白人建立人际关系，这对他们融入社会至关重要。

根据统计数据，小城市的移民收入比大城市的移民高出12%左右，缺乏语言技能的大城市移民收入比白人低50%，但是小城市移民仅比白人低31%。

因此你也可以考虑从多伦多搬到一个小城市去，那里可能会给你的儿子提供更好的事业发展机会。