上周三的晚上，儿子和他爸爸，还有楼上的小朋友一起到我们楼下的游泳池游泳，我到附近上ELT。回来后看到老公皱着眉头，孩子已经换上睡觉的衣服，还没等我说话，老公先说，儿子磕着了，我急忙问磕哪了，“下巴”，我心里一下子揪起来，赶紧看，儿子看起来很无辜，我看到他下巴贴了一个创可贴，我打开，儿子喊疼，一看口子大约3厘米，挺宽的，我快疯了。带着气询问老公，怎么看的孩子?他解释说。。。，我已经无心听他的解释，说赶紧上医院。老公还继续解释，我给他处理了，“怎么处理了的?”“酒精棉球擦了!”“这种情况只用究竟棉球擦就行?必须缝针!”然后我又冲着孩子大声吼：“为什么这么不小心?为什么要这样添乱?为什么要这样?”我快崩溃了!老公在一旁还说，你不要这样冲着孩子吼，吓着孩子。。。，
我已无心听他的了，赶紧帮着孩子换衣服，这是忽然想起购买的3个月的旅游保险，拿出卡来寻找保险电话，结果没有找到。想起手机上有保险代理的电话，立即拨打，代理听电话后说，让我们找到随保险卡寄来的文件，上面有保险公司的电话，我已经急得什么都找不到了，就像抓住救命稻草一样，请求代理能不能开车过来拉着我们到医院去看看，代理说在外面很远，先帮我们拨打911，反正急诊会报销的，同时，代理说我们离north york general hospital近，让我们去那。我看谁也指望不上，只有等911来了。
随后我让孩子拿了一块干毛巾，自己捂住受伤的下巴，不让它招风，然后我们到楼下门厅等着911 来。我在外面等，老公和孩子在里面等，当时正好下雨，滴答滴答的，我的心啊，真是就像是在滴答滴答流血，回想来加的2个多月，真是一言难尽，不禁流下眼泪。回过神来，想起要回家拿个雨伞，否则伤口淋雨怎么办?在我回家的空，911来了。上车后，一位穿警服的高大的西人，很nice，询问了孩子的情况，揭下创可贴，仔细查看伤口后，换上纱布，问我们发生了什么情况，我连比划带说的，表达清楚状况，问他有问题吗?“no，problem!”
这下我悬着的心才放下，他又问我们是坐911去医院还是自己开车去(后来我琢磨，可能是情况不是太要紧，自己开车去就可以，所以朋友后来认为我们叫911有点浪费!浪费了社会的公共资源!)，我们说我们还没有车，然后就安排我们坐下，系上安全带，老公被安排在前座，我陪儿子在后面，我要求去north york general hospital，前面的司机打电话巴拉巴拉说了一通，汽车终于开了。路上高个西人按照程序，检查儿子的血压、心率，记录孩子的各项基本资料，包括食品和药物过敏的情况，我如实回答。我又用我那蹩脚的英文问是否需要缝针、缝几针，得到的回答是：必须缝针，大约3-5针。
到了医院急诊处，我们被安排先坐下，等候接诊人员。大约10分钟，高个西人把我们领到交费处，收费的人是个拉美裔，他说的话我和老公听得都很费劲，稍后他拿出一份打印的收费表格，在需要交钱的明细处划了圈，我们一看900多，天哪!怎么这么多!这在国内大约也就200RMB!再仔细一看，收费表上分类很清楚，我们不属于加拿大公民，没有健康卡(我们登陆2个多月)，而且也不属于“移民”，因为我们没有带landing paper!我们还争论了半天，并拿出我们的G2的驾照和保险卡来证明我们的身份，但是没办法，就是交这么多，如果有疑问或者拿来ID证明，第二天可以退掉多交的部分。
通过这一番交谈，我心里没底，由于语言的障碍，我担心在接下来的过程中，会发生更难处理的事情，所以老公打电话找朋友过来，一来可以帮我们翻译，另外，如果回家晚了可以送送我们(有朋友真好!)。我们硬着头皮交钱，老公的信用卡额度已经不够了，我们刷了两个人的信用卡，结果收费的POS机打印纸没了，这位拉美人到处找打印纸，足足用了20分钟，在这期间，我们后面已经排起了队。交费后，拉美人给了我们一份病历，同时在儿子手上系上一个标签，说到绿色lane就诊，而后被领到了一个房间或者说通道，这里全是外伤或者说是外科急诊。
一位亚裔的男护士(后来我才知道他是护士)接待了我们，让儿子进入一个类似手术台的房间，先让他躺下，查看伤口，询问有关情况，我还套近乎，问他会说国语吗?NO!之后用冰冻棉球贴住伤口，让我们等着!这是我们才放心，毕竟已经在医院，而且在大夫可控范围内，可是由于英语不同，尤其是医学英语的空白，我们还是很担心，好在朋友已经来了，看到我们的情况还好，也就没什么担心的，只等大夫来看。
大约40-50分钟后，来了一位穿白大褂、金发、约30岁的、嘴里嚼着口香糖的漂亮女大夫来了，后面跟着那位男护士，询问情况后，男护士准备缝针的器械，调整座椅，调整无影灯，然后大夫开始工作。边缝针边嚼口香糖，还与我们聊对加拿大的感觉，朋友抢先说加拿大好，漂亮大夫说她下月就要去美国，老公在美国波士顿，还问NBA的哪个队在波士顿.....。缝好后，夸孩子勇敢，然后交待5-7天拆线，到walk in的诊所拆线就行，开据要涂的药物，1天1次，2天后就可以用水冲洗。 加 拿 大
我们问是否要打破伤风针，“不用!”。在国内肯定不行，大夫会强调千万不能碰水，天天到医院换药等等。而后漂亮女大夫就走了，男护士进来，在伤口上涂上药物，贴上大的创可贴，说OK可以走了。我们还记着保险代理说看好后要立即索要病历以便向保险公司索赔，如果第二天要这些文件的话，医院就会收费50刀!我们立即索取有关文件，随后朋友开车送我们回家。从911到我们楼下8：30，到家11多点，历时3小时!
