无忧雅思网_雅思预测_雅思机经_雅思考试_雅思资料下载_雅思名师_2018年雅思考试时间

多伦多留学生活:没有想法是因为无法用英语表

大多数的留学生所面对的困难大同小异,若能倚靠上帝,借着身边有爱心的信徒帮助,问题总可以解决。

语言挑战 要克服的困难

出国的梦想终于在生命中第三十个年头实现了!没有犹豫、没有彷徨,在拿到签证的第二天,就毅然把工作辞掉,两个星期之后,就踏上飞往多伦多的旅程。比起父母的担心和忧虑,我倒是乐观地对未来抱有无限的希望;然而,经过了几个月的留学生活后,乐观的心情消失了,取而代之的是迷茫和后悔,特别是当在学习上面临困难时,我开始渐渐否定自己,没有了以往的自信,有时候甚至会萌起当「逃兵」的念头。

语言关也许是所有留学生在学习生涯中遇到最大的挑战。在国内我参加过雅思考试,且取得不错的成绩,自认为对英语应有一定的掌握,但事实并非如此;大学英语的要求远远高于雅思的水平,词汇的短缺、俚语的贫乏和语法的错误,很容易让我把写作的分数扯低。每当看到那个可怜的分数时,只能用阿Q精神勉励自己:「我比本地学生写得差是可以理解的。」

其次,语言不好也有碍于我跟教授的深度交流;大多数中国留学生不太能引起教授的注意,是因为他们被批评为「在课堂上没有生气,不太有自己的想法」,殊不知我们脑海中已闪过十个、百个的观点,但却是无法及时转换成英语表达出来。

再说,语言问题对做小组功课也有影响,当你无法流畅地表达自己的看法时,往往就只能当个听众,而你的队友可能会因此嫌弃你,觉得你不够积极主动,同样地你也会感到疲惫,即使很有领导才能,也只能跟着别人的思路走,根本无法体现自己的价值。所以,语言是我们留学生一定要克服的困难,也是我现在最想解决的问题。

日常生活 必须学会独立

除了语言所带来的学习困难外,其实,日常的琐碎事情也会影响学习。我是个独生女,以前从来没离开父母单独生活过,在此之前,我的起居饮食也相当依赖父母,然而,留学生活迫使我必须学会独立。每天除了要跟柴米油盐酱醋茶打交道外,我还懂得了怎样货比叁家,怎样合理地使用有限的资金来丰富自己的生活。这些琐碎事情必然会佔据我部份的精力,或多或少也影响了我的学习,这让我明白到,必须找到一个方法来平衡学习和生活。

虽说上述的这些都是困难,但从另一个角度看,它们帮助我成长,使我变得更独立。我相信大多数的留学生所面对的困难大同小异,只是若能倚靠上帝,借着身边有爱心的信徒帮助,问题总可以解决。

最后,送上一句被我改动过的古诗,与同路人共勉之:「书山有路勤为径,学海无涯『乐』作舟!」加油!