在这里所阐述的图画题的写法,皆侧重于考试出题的考点,即考官想从这篇文章中考察考生什么样的语言能力。作为教师,我们首先要有这样的洞察力,而不是单纯的把写作的范文当作词汇补充或者是作精读文章来分析语言结构。而是要让考生有切实的感受,从而学习到到了考场上从哪些角度来应对图画题的能力。
以精品六分班写作补充教材中的一图为例:
原因说明(★★★★)
The diagrams below shows the houses design for cool and warm climates.
sample answer
In cool climates special attention is given to the use of building materials that have a high thermal mass. Insulation is used on the outside of heavy materials such as concrete, brick or adobe. This kind of material stores heat and slowly releases it while external insulation ensures that all heat absorbed by wall materials is released inside the building. Careful positioning of the building and large windows facing winter sunlight also assist to passively heat the house. The roof has an extreme angle to assist with snow runoff and roof overhang does not interfere with sunlight.
Homes in warm climates require the opposite approach. Insulation and reflective roof material aim to keep heat from the sun out. Windows are placed under a wider roof overhang so that they are shaded from direct light in the day and so that cooler night air can move through the house when the windows are open. Construction materials such as wood and steel have low thermal mass and gain and lose heat quickly.
讲解:
1. 解图。
这篇文章主要是想让学生阐明在热`冷两种气候中房子建造结构上的一些变化。之所以称其为“原因说明型”是因为考生在这里所要做的就是说明两点:冷气候中的房子的各部分结构到底是怎样来取得热能,保留热能;而暖气候中的房子又是怎样来做到隔绝热能和释放热能的。应该来说,对于学生来讲,如果没有生词上的障碍,在解析这样的图画的时候要比先前的静物描述加过程描述要简单一些。但是正是由于考生有生词不理解而导致了放弃整道题目。但是,笔者要在这里说明的是,整篇文章不可能都是考生不认识的单词,哪怕是从基础阶段上来的同学也不可能全盘不识。所以,建议教师在上课的时候给学生一点时间考虑,把图先读懂。
2. 在解析了图片以后,就进入到写作的实质性阶段。
既然是原因说明型的文章,那么能够说明原因的词,短语,甚至是句型就显得尤其重要。笔者所选用的范文出自一个英语为母语的人之手,所以在写法上相当流畅,值得借鉴。我们以文章的第一段为例,就可以看到一些表示说明原因的词,短语和句子了(斜体字标注部分)。其中可以说明原因的词有‘ensure’以及一些动词,诸如’store’;而词组则有‘assist to’, ‘assist with’, 句型有第一行中的定语从句。作者之所以选择这么多的方法,而不是单一的使用‘because’,是为了可以使得文章比较不乏味。但是我们是否也能提醒学生注意一下这些词,短语和从句的派生呢?比如说到词,’enable’, ‘can’也可以达到同样的目的。说到短语,‘help with’, ‘help to do’, ‘aid to do’, ‘aim to do’, with the purpose of’, ‘make sure’, ‘function as’也可以用来表示功能。句型也有很多,比如说’because’引导的原因状语从句,再比如说’in order that’, ‘so that’, ‘as a result’等等结果状语从句,起到了相同的作用。有了这么多表示原因的表达方法,文章的骨架就搭对了。笔者在这里提到的一些方法,在范文的第二段就得到了体现(斜体字标注部分)。