1,成本低的 cost-effective 2,传统的朝九晚五 the traditional nine-to-five office routine 3,额外的费用 extra expenses 4,改良的生活方式 an improved lifestyle 5,灵活的工作时间表 flexible work schedule 6,平衡工作和家庭的关系 balance work and family 7,提升个人能力 improve personal skills 8,拥挤的公共交通 crowded public transport 9,有效的时间安排 effective time management 10,有效率的工作环境 productive work environment 11,自我实现 self-fulfillment, self-realization 12,不断跳槽 skip from job to job 13,不同的经验 a diverse mix of experience 14,长期经常性跳槽者 chronic job-hopper 15,多才多艺 versatile talent 16,使技能不断更新 keep skills fresh and up to date 17,职业猎头 professional head-hunter 18,主要的促进因素 prime motivator 19,高经济收入 high financial reward |