(多伦多6日加新社电)加拿大卫生部说﹐未满12岁的儿童﹐不应服用含可待因(codeine)的药物。这意味﹐医生不应给该年龄段的儿童﹐开出含可待因的止痛药和止咳药水药方。

　　卫生部说﹐因为有事故发生﹐所以它做出有关决定。有儿童服用含可待因的药物﹐或透过母乳吸入可待因﹐出现严重副作用和死亡事件。不过它也说﹐那些事故十分罕见。

　　人体能将可待因转化为吗啡﹐但转化过程因人而异﹐有些人的转化过程非常迅速﹐他们被称为超快新陈代谢者。由于他们迅速转化药物﹐导致意外的吗啡过量。

　　卫生部说﹐儿童服用可待因也有其他严重副作用﹐例如切除扁桃腺的手术﹐可能增加可待因副作用的风险﹐比如唿吸减慢。

　　可待因或其他鸦片类药物的有毒反应病徵﹐包括头晕﹑混乱﹑过度困倦﹑或突然唿吸急促、唿吸困难。卫生部说﹐出现唿吸困难的人﹐应该立即求医。未满12岁儿童如果出现轻微至中度疼痛或咳嗽﹐医疗专业人士和消费者﹐应使用可待因以外的其他选择。

　　2008年时﹐加拿大卫生部通知医疗专业人士和公众﹐如果有婴儿的母亲是可待因超快新陈代谢者﹐应小心哺育婴儿时出现的相关风险。当时卫生部已有更新含可待因处方药或非处方药的药物标籤﹐强调相关风险。

　　另外﹐标籤也提醒任何有唿吸问题的病人﹐包括儿童﹐要小心使用可待因。

　　加拿大卫生部说﹐含有可待因的非处方药﹐其标籤上已经说明不应让儿童服用。