【网编译马柯斯12月6日报道】周五，一场夹杂着冰碴的暴风雪从德州吹向田纳西州，致使学校停课、商铺歇业，洲际公路大堵车，数十万人遭遇停电。

据有线电视新闻网（CNN）报道，至少有4个人在与暴风雪相关的事故中丧生。周四，阿肯色州一名男子在露营时，被大雪压垮的大树砸死；俄克拉荷马一人因天气丧生；新墨西哥州出现冰冻，一人在车祸中丧生。

达拉斯/沃斯堡（Dallas/Fort Worth）受暴风雪影响最大。大D城（Big D）的气温降至26度，比阿拉斯加的安克雷奇（34度）气温还要低。达拉斯马拉松比赛被迫取消，达拉斯/沃斯堡国际机场取消了近700架次航班。

达拉斯约20万人遭遇停电，当地官员鼓励市民为停电家庭提供栖身之地。CNN下属电台WFAA报道，35号洲际公路往南方向封闭，堵车长达6英里。

短短几天之间温差之大，令人讶异。周三，阿肯色州的温泉市（Hot Springs）气温达到历史最高水平75度。而周五一早，该市已经被笼罩在暴风雪之中。

暴风雪突然降临，德州人完全意想不到。CNN记者黛布拉·奈特（Debra Knight）称，她用除霜器忙活了20分钟，但仍未能将车顶上的冰霜除去。“这里可是德州啊。我们压根没有铲雪工具。”

国家气象局（National Weather Service）称，这场暴风雪周五晚上将向东移进，穿越新英格兰中部并于周五晚或周六一早抵达阿巴拉锲山脉中部附近，雪量将会增加。周日暴风雪将席卷华盛顿。

（编辑：马柯斯）