百鲁拟斥3亿振兴达克兰
维州政府承诺，在未来 10 年斥 3 亿元振兴位于墨尔本 CBD 周边的达克兰（ Docklands ）城区。 维州规划厅长 MatthewGuy 宣布，这一翻新计划案包括兴建一个游泳池、一个图书馆、一些展览和...
指前伴侣没做好家务 维州男纵火烧掉租房
维州一名男子声称，他之所烧掉前伴侣的房子，只是因为她是一个糟糕的家庭主妇。周一，该男子为这一任性妄为的行为付出了入监 4 年的代价。 现年 34 岁的 GregAndrewDiver 在与当时还是...
就业与经济当「王牌」 姬拉蒂为大选摩拳擦掌
联邦大选最迟将于明年 11 月 举行，总理姬拉蒂的民望持续下滑，要在大选中胜出似乎相当艰巨，但她表示，在她的领导下，澳洲经济表现强劲，她决定以这方面的优势力拼选举。 上周...
西太发行次级票据融资5亿元
面向所有散户和机构投资者 西太银行（Westpac）日前证实将通过发行上市次级票据集资5亿元以削减债务。 西太银行发行的有价证券为全额付款、无担保的次级债务票据，票据的发行价将...
5月个人贷款攀0.4% 商业贷款猛挫12%
澳洲统计局（Australian Bureau of Statistics）周一公布最新统计数据，5月份个人贷款数额攀升0.4%。 季调后数据显示，5月份个人贷款达到73.48亿元，高于4月份的73.15亿元。而5月份商业贷款数...
DJs购物 8月起有时尚顾问作陪
(本报讯)澳洲零售业巨头David Jones将从8月1日起彻底改变其服务策略，届时将在各个百货店安排“时尚顾问”陪同顾客购物。 在零售业结构性转变的风暴中，身陷“泥沼”的DJs目前正奋力...
上大学 人均贷款1.5万 毕业后年入5万始还债
澳洲大学生积欠联邦政府的助学贷款（ HELP ）已经达到了 231 亿元，写下了史上最高纪录，而当中有多达 52 亿元被列为“呆帐”。 《每日电讯报》搜集的税务数据显示，爲了支付高校的...
Inghams诚觅买家 售价暂不详
澳洲亿万巨贾Bob Ingham将抛售澳洲最大的联合家禽生产商Inghams Enterprises Pty Ltd，交易将于数月内完成。 该公司生产一系列鸡肉和火鸡产品以及牲畜饲料，2012年截至目前的销售额达20亿元...
维州男亲睹老妻被撞死 肇事车主撇下3岁童归西
维州一名驱车行驶于妻子所在车辆之后的男子亲眼目睹了她与另一辆车子迎头撞上。这起致命事故也让一名尚在襁褓中的婴儿没了娘。 周六，来自 Leopold 的 60 岁老妇 BeverleyTaberner 驱车...
女性IQ百年来首超男性 澳洲两性智力旗鼓相当
在性别论战中，女性总认为自己比男性聪明，而如今她们似乎可以正大光明地认为自己比较 优秀了 ，因为心理学家刚刚 发现，女性智商百年来首度超越了 男性。 英国《 每日邮报》...
莫纳什大学将在华办研究生院
东南大学校长易红（左）和莫纳什大学的副校长 EdByrne （右） 莫纳什大学于上周签订了一份协议，使其成为了第一所在中国开办分校的澳洲高校。 莫纳什大学将与东南大学合作，在靠...
富人区房价坚挺 Toorak劲扬30%
（ Toorak 的拍卖师 PhilippeBatters 未能为这幢待拍房产争取到一个竞标者 ） 虽然过去一年里墨尔本的房市低沉无朝气，但是正如在 Deakin 大学教授房地产业的 RichardReed 所说，墨尔本版图太...
7月16日各大报纸头条新闻概览
News.com.au High life: Living in Australia's tallest house 位於新州紐卡素附近的一所10層高私人住宅，樓高30米，推出市場求售兩年後，最後以127.5萬元售出，比建築成本更低。雖然不少抱著好奇心...
澳中医告别黑户时代 全澳5千诊所统一注册管理
本周，澳洲卫生执业者管理局发布消息， 从 7 月份开始， 澳洲本地的 中医师 均 由全国统一注册管理。这意味着中医师在澳洲终于获得了合法的行医 “ 身份证 ” ，彻底告别了黑户时...
信用卡蜜月利率料消失 还款自动先抵高息债务
澳洲银行家协会（ AustralianBankersAssociation ）会长穆申伯格（ StevenMunchenberg ）表示，联邦政府最新推行的信用卡改革预计会导致信用卡的“蜜月期利率”逐渐消失。他说，卡户将会发现这...
澳洲邮政新服务 农场鲜果蔬直送家门口
澳洲邮政（ AustraliaPost ）今日推出的一项新服务将把新鲜的水果和蔬菜直接从农场运送到您家门口。 澳洲邮政的这个试点服务方案叫做“农家直送（ FarmhouseDirect ）”，这个项目把全澳...
澳或允数万廉价外劳入境 從事低薪工作
澳洲或将开放数万名薪资低廉的移民进入澳洲从事侍应生、厨房帮工和厨子等“档次不高”的工作。有业界专家甚至称，薪资低廉的外国劳工是比失业澳洲人更好的雇佣选择。 这些专家...
柏斯南区清晨几分钟内两ATM被炸
防暴队在现场检查（图片来源：新闻有限公司） 在今天早晨短短的几分钟内，柏斯有两个ATM提款机发生爆炸，吓坏了街边的路人和附近的居民。据警方称，第一起爆炸发生在清晨4点4...
昆州车中惊现女尸 一名男子遭控谋杀
昨天晚上，一具女尸在昆州麦基（Mackay）的一辆车中被发现，随后一名男子被控谋杀。 警方表示，据称昨天晚上大约9点左右，一名35岁男子和一名28岁女子在位于麦基Ron Camm Bridge附近的...
悉尼南区民居大爆炸 两人送入医院抢救
爆炸现场有多名援救人员（图片来源：悉尼晨锋报） 悉尼南部伊拉华拉（Illawarra）地区一个民居发生了煤气大爆炸，两人被送入医院。 周日下午4点30分，紧急服务部门接到有一幢民居...