洛杉矶阿罕布拉一名少年威胁学校被拘禁
【记者夏嘉12月15日洛杉矶报道】警方称，一名少年向阿罕布拉Mark Keppel高中发出威胁声明后被送往帕沙迪纳的一个心理治疗机构进行心理评估，该少年逃出该机构后于14日再次被拘禁。...
科罗拉多枪击案受伤女生仍未脱离危险
【网编译张雯12月15日报道】科罗拉多州丹佛市郊阿拉巴霍县（Arapahoe）的阿拉巴霍高中上周五发生枪击案，一名17岁高中生头部中弹，该县警长周日表示，这名学生仍未摆脱生命危险。...
国际影星彼得·奥图尔逝世
【网编译马洒洒12月15日报道】曾经出演《阿拉伯的劳伦斯》的爱尔兰著名男演员彼得奥图尔（Peter OToole）14日在伦敦的一间医院中因病去世，享年81岁。 在2007年，他因出演《末路爱神》...
推特股价大涨 广告增长潜力看好
【记者李晓娟编译报道】自首次公开募股的五周后，社交媒体公司推特股价大涨，12月13日周五午盘股价上涨2.52美元，涨幅4.6%，高达57.85美元，创历史最高点。推特首次公开募股价为2...
苹果中国工厂条件改善 工时仍超劳工法规定
【记者李晓娟编译报道】12月12日，美国公平劳工协会（Fair Labor Association）发布了其对苹果公司中国三家制造工厂的审计报告，报告称在过去的18个月中，工厂压迫性的工作条件已有所改...
华州葡萄酒业抢占中国市场
【记者张馨月西雅图综合报道】由美国吉雅国际贸易公司、美国拜恩卡特酒庄、特威尔酒庄、普利赛特酒业公司主办的美国吉雅华盛顿州精品酒现场发布会于11月14日在上海温德姆至尊豪...
华人区公交车曝刺喉案 嫌犯在逃
【记者邱晨12月13日洛杉矶报道】洛杉矶县警局公交服务处探员13日呼吁民众协助侦破一桩发生在蒙特利公园市的公交车乘客谋杀未遂案。警方公布了嫌犯的画像。 警方公布的嫌犯画像。...
4名陪审员称被误导 凯瑟琳·杰克逊再上诉
【记者夏嘉12月13日洛杉矶报道】已故流行巨星迈克尔杰克逊（Michael Jackson）的母亲凯瑟琳杰克逊与AEG公司之间的法律纠纷在10月判决杰克逊家族败诉后仍然没有完结。凯瑟琳的律师在上...
蒙市公寓惊现女尸 警方展开调查
【记者邱晨12月13日洛杉矶报道】洛杉矶县警官13日凌晨在蒙特利公园市一处公寓楼内发现一具女尸，警方尚未确定这名女子的死因，其男友目前在接受警方的询问。 身着写有侦案实验室...
在伊朗失踪美国人或与伊朗官员洗钱有关
【网编译12月13日报道】2007年，一名与美国中央情报局（CentralIntelligence Agency）关系密切美国人罗伯特列文森（RobertLevinson）在伊朗神秘失踪。12日，列文森家人的律师大卫麦吉（David M...
洛杉矶县人口破千万，全美第一人口大县
【记者周慧一12月13日洛杉矶报道】 根据加州财政部12日公布的最新数据，洛杉矶县成为全美第一个人口过千万的县，从2012年7月1日至2013年7月1日，洛县人口净增长超过7万人。 根据这组...
高科技产业复苏 湾区吸引外来居民
【记者陆杰夫12月13日湾区报道】周四公布的加州人口报告显示，湾区是全州唯一一个迁入人口高于迁出人口的地区，其中高科技产业复苏创造新的就业机会，是导致越来越多的人从全国...
~n:Snmzzlåeö^桎⁔yçp(gp 违者罚款
【讯】湾区空气质量管理部门称，今年是该部门第11次在湾区发布禁止烧炭的清洁空气日。由于寒冷天气还将持续下去，令空气中的污染物质沉向地面，故此该部门宣布禁止湾区烧炭行...
康州枪击案周年 湾区民众缅怀丧生师生
悼念活动现场。（记者张凯西 摄） 加州参议员余胤良发表讲话.（记者张凯西 摄） 检察官盖斯肯发表讲话。（记者张凯西 摄） 【记者张凯西12月13日旧金山报道】旧金山和奥克兰市民...
好莱坞明星儿童医院献血 “大恶棍”与病童合影
艾尔蒙地市议员马丁奈兹（Victoria Martinez）准备献血。（记者夏嘉摄） 出演《吸血鬼日记》的演员西波斯（Shaun Sipos）在献血活动上。（记者夏嘉摄） 好莱坞大恶棍丹尼特乔（Danny Tre...
核能发展最快及新兴核供应国 中国入列
【记者徐一凡摄】12月13日，战略与国际研究中心（CSIS）举办新兴核供应国（New Nuclear Suppliers）讨论会。与会核政策专家对于核供应国东移，中国、印度、韩国等新兴核供应国核工业的...
美商务部长、贸易代表、农业部长将访华
【记者徐一凡12月13日华盛顿报道】据美国商务部消息，美国商务部长佩妮普里茨克（Penny Pritzker），贸易代表迈克尔弗罗曼（Michael Froman）和农业部长汤姆维尔萨克（Tom Vilsack）将启程访...
克罗伊·卡戴珊递交离婚协议 结束4年婚姻
【记者夏嘉12月13日洛杉矶报道】卡戴珊（Kardashian）家族三姐妹的婚姻生活一直都是人们茶余饭后的话题，金卡戴珊（Kim Kardashian）今年刚刚准备与说唱歌手坎耶韦斯特（Kanye Omari West）...
消防部门提醒洛杉矶居民安全过圣诞节
【记者高睿12月13日洛杉矶报道】圣诞季的到来和寒流的的袭入让洛县地区接连发生多起因为灯饰短路、电热器和煤气所引起的财产和人身伤亡。为帮助广大民众度过一个既快乐又安全的...
新款iPhone成美四大手机运营商销售主角
【纽约11月11日讯】一份来自加拿大投资银行Canaccord Genuity的最新报告显示，过去三个月里，苹果公司iPone 5s和iPhone 5c在美国所有四大电信运营商中的销量排名中均占据前三位。 据新浪财...