英国地名翻译成中文甚多奇趣，就像我最喜欢去的一个地方（BATH）的中文就很不好翻译，取其读音则有巴夫，巴斯，巴乎的叫法，我则为她另取一名“芭芙”取当地花开之景意译，然而求其真则直称“浴缸”也无不可，反正我不是搞翻译的不必理会信雅达什么的。“浴缸”最出名的是那个大浴缸，据说是罗马时代的建筑，一向是当地人的骄傲。

第一次是由学校组团去的，半路上司机居然走错了路，所以清早出门，接近中午才到。下车第一件事是找麦当劳，肯德基的所在，不是为了充饥而是向来英国公厕有的收费，有的不收，收费的则是全自动的，要投入一定数量的硬币，不能多也不可少，否则就只有望厕兴叹了。唯麦当劳，肯德基等的厕所向公众开放，也不收费，不至因换不到辅币而在公厕旁心急身急。这下车先找快餐店是我多次守候公厕旁得来的宝贵教训。

未来之前对“浴缸”是闻名以久了，因为我有一个朋友正在这里读书，据她说“浴缸”已经连续数年容获欧洲第二美丽城市的荣誉，所以平时不参加学校活动的我这次竟出来了。至于那个城市是第一美丽她没说，我又懒得问，就淹没了。

第一眼的感觉是我真的是到了欧洲，因为平时在伯明翰所见房屋都是新式平房，有点历史的房子都在第二次世界大战时给炸掉了，现在见到的都是战后重建的。“浴缸”虽比伯明翰更近德国，当因为不是工业区，德国战机不屑光临参观，所以逃脱了。

芭芙城甚小，下车后稍行两步就是市中心，便看到麦当劳的招牌在向我亲切的招手。只见小城依山而建，最繁荣的高街一路向山上沿伸，和别的城市无多大分别。正在想芭芙是否言过其实了，忽见数条小巷向两边沿伸，只有数人宽，打高街上走过如不留意就错过了，走进小巷两边是个类店铺，酒吧，人头攒动比大街更加热闹，而且愈走愈窄，最窄处只容一人通过。大街上热火朝天，小巷里凉风阵阵，在人潮中竟透着一种宁逸的感觉，这样走着又回到大街上。

一路跟着各种店铺走，忽然发觉旁边有一栋类似教堂的东西，细看之下却是芭芙的浴缸，浴缸据说是罗马人建筑的，中有一池温泉供罗马人沐浴，浴缸四周建起围墙，要进去是要收费的，因为久闻其名不进去不免如入宝山而空回，就付款进去。一路深入有一大堂，用计算机画出浴缸全盛时期的模样，固然精确，可是少了想象的余地。再进去还有个馆子介绍当年罗马人在浴缸附近的生活，当时看得过瘾以为是真的，后来有英国一考古学家说这浴缸不是罗马人建的，是某英国皇帝建来向罗马人表现忠心的，对浴缸的一切不免存疑。只是当时没听过这话，那考古学家仍在研究之中，所以还是冲到浴缸边摸摸看这水是不是暖的。其实浴缸不大但周围陈列的石雕都刻满岁月的痕迹，很能让人发思古之悠情。