新华社23日报道，据英国国家统计局发布的数据显示，今年8月份英国消费价格指数（CPI）同比上升2.7%，升幅比前一个月的2.8%回落0.1个百分点，这是该国通胀率连续第二个月实现回落。

该统计局表示，导致通胀率回落的主要原因是交通成本和服装饰品价格的回落，这部分抵消了家具、家用设备和维修成本的上升。和7月份相比，8月份英国消费价格指数增长0.4%。

（编辑：雨生）