据《悉尼晨锋报》的报道，西农集团（Wesfarmers）再度将大幅提升销售额的重任放在了连锁超市Coles、连锁五金器具店Bunnings及连锁文具店Officeworks等业务上。与此同时，其零售为主的业务正提振着第三财季的业绩。

西农集团周二公布的报告显示，第三财季各部门的表现与上半财年相仿，特别是考虑到上财年复活节更早出现所带来的影响。其CEO高易德（Richard Goyder）表示， 第三财季业绩最突出的部门包括Bunnings及Officeworks，这两项业务的销售额增幅特别强劲，而Coles的业绩也稳固。

期间，Coles的总销售额增幅达3.6%，Bunnings的销售飙升12.3%，Bunnings的销售额则激增6.7%。不过，西农集团旗下各顶尖商品及服装连锁店的业绩再度两极分化。其中，Kmart的销售额略增0.4%，正进行重组以提升业绩的Target则延续了销售额下跌的趋势，第三财季的降幅达3.6%。

Coles方面，王牌业务食品饮料的销售额为67亿元，增幅达3.9%，前三财季总计217亿元和4.7%。第三财季可比食品饮料销售额增幅为3.5%，前三财季则为3.8%。

Coles的总经理麦克劳德（Ian McLeod）表现，同比销售额的数据令人满意。他说：“这表明Coles强劲的业绩在五年来利好的可比销售额增幅过后得到了延续。第三财季期间，Coles录得破纪录的每平米销售额，每周有两千万余人次的交易，交易量持续上涨。”

麦克劳德将于7月卸去Coles总经理一职，但会加入西农集团总部，负责未来发展计划的引导，包括可能的海外收购交易。目前为 Coles首席运营官的德肯（John Durkan）将升任总经理。

另一方面，Bunnings延续了在五金器具领域的统治级表现，销售额狂涨12.3%至21亿元，前三财季总计飙升11%至65亿元，第三财季同比销售额增幅达9.1%。其总经理吉拉姆（John Gillam）表示，Bunnings客户对产品种类及价值的增多有着不错的反响，总体贸易状况不错，推动销售额攀升。

西农集团境况不佳的零售店Target则依旧在苦苦寻求销售额能取得增长。该业务部门第三财季的销售额下跌3.6%至6.74亿元，可比店面销售额则降低5.8%。

Target的总经理梅钦（Stuart Machin）指出，第三财季的业绩反映了该业务部门正开展的转型计划。

他声称1月和2月的销售额表现令人失望，特别是在家用器皿方面，3月的业绩则更令人鼓舞，降价所带来的影响被交易量上涨抵消了。此外，Kmart的业绩持续闪光，第三财季销售额攀升0.4%至8.45亿元，可比店面销售额涨幅达0.7%。其总经理鲁索（Guy Russo）表示，该季度销售额受到了季节性服装及家居用品主要商品方面的推动。