澳商务机票价创20年来新低
澳洲两大航空巨头快达（Qantas）与维珍（Virgin Australia）之间的战火从未停歇，日前竞争更是进入白热化阶段。为了吸引商务乘客，澳洲国内航线商务舱机票票价在扣除物价因素后已经于...
招牌巧克力老店Darrell Lea宣告破产
澳洲招牌巧克力老店DarrellLea在走过85年光景后没能撑住，目前已经申请破产管理，700多名员工面临失业。 DarrellLea是由家族经营的知名老店，其工厂位于悉尼南端的Kogarah，专门提供最新...
18岁少年悉尼红灯区无故被杀 父母激动吁指证
图片来源：悉尼晨锋报 当周末新州18岁少年凯利（Thomas Kelly）在英皇十字区（Kings Cross）无缘无故被人杀死时，他正位于全悉尼最危险的地段。 一份由新州犯罪数据和研究局提供的地图...
墨尔本价值150万别墅被大火烧毁
图片来源：《时代报》 今天上午一场大火烧掉了墨尔本Patterson Lakes一栋价值150万澳元的联排别墅，乡村消防局认为这场火灾有可疑之处。 乡村消防局的一位发言人称，起火的房屋位于...
澳洲科学家拍到世界上最小东西 未来意义重大
单个原子的影子落在了圆筒的右端 澳大利亚布里斯班格里菲斯大学量子动力学中心的戴夫科欧彬斯科(Dave Kielpinski)教授说：我们已经达到了显微镜使用的极限，在可见光下，你不能看到...
耗资1.5亿 大型商场内可冲浪跳伞滑冰
索尔兹伯里一家耗资1.5亿元的大型综合商场欲增设室内空中跳伞（Ifly2）等多项刺激运动设施。（图片来源：AdelaideNow） 一大型商场计划建造成一家集商业购物和休闲娱乐为一体的大型...
悉尼宝活区一幢房产卖出302万
图片来源：victor harbor times 上周六，在悉尼宝活区（Burwood）最好地段的一幢房产卖出了302万澳元高价，超出屋主的最低价格50万！ 这间房子坐落在宝活区Minna街8号，共2340平方米，设有...
斯威本大学将削数百岗位 关闭百合谷校区
图片来源：《时代报》 周五下午，斯威本科技大学副校长Linda Kristjanson教授发布了一份声明，宣布该大学将进行改革的消息。已经证实将削减240个岗位，并于明年关闭百合谷（Lilydale）...
了解东南部各区生活成本 上Myhomemysuburb.com.au
想搬去某个城区住，但费了好大功夫仍不确定当地的各项生活成本究竟是有多高？别着急，从现在开始，您只要登录Myhomemysuburb.com.au点击一下鼠标就能很轻松地知道啦！ 这一网站由昆州...
新州房屋空置率提升 卧龙岗租房更容易
在六月份，新州主要都市中心的租客有更多租赁选择，有数据显示该月新州的房屋空置率提高了。 新州房产协会（REINSW）周三公布的6月房屋空置率数据显示，新州各地此项数据自5月以...
寒冷潮湿 流感今冬高发
昆州人正与寒冷潮湿的冬日做斗争，本州今冬的流感病例已是全澳最多。 在2012流感季，昆州已经确诊了2530多起流感病例，相比新州仅2160起。流感专家小组（ISG）指出，昆州人今冬感染...
被拘室内 布市五旬妇人遭强奸两日
一名布里斯本男子被控连续两天强奸并凌虐一名50岁的妇女。 警方消息，这名来自布里斯本内南区Moorooka的42岁男子被控囚禁这名妇女，并连续两天对其施虐。他已被控三项强奸罪，一项...
澳洲薪金水平居世界前列 矿工年入超常人35%
一份新的报告披露，澳洲人挣的钱比世界上的其他国家的人民都要多，而这样的高水平薪资预计还将维持下去。 澳洲薪资变动指数（ AustralianSalaryMovementIndex ） 發現，本財年，澳洲人的...
众国际时装品牌抢滩开店 本地零售商受压
时下，国际各大流行时装品牌公司都计划在未来 3 年抢滩澳洲市场，大举租用商铺、开设分店，此举定将促进澳洲服装市场的进一步繁荣，但同时也有业内人士担心悉尼等主要城市的小...
亚裔男捅死情敌认误杀罪 同事募捐帮打官司
一位亚裔男子在撞破妻子与他的好友在家中偷情后，怒举厨刀杀死好友。近日，法庭宣布这名男子是受到激怒才会起杀心，因此判处他谋杀罪名不成立。 2011年5月11日上午，悉尼亚裔男...
姬拉蒂布市论坛挨骂 被指「沒用」
周二晚，姬拉蒂总理在布里斯本 RedbankPlains 公立学校举办的一个社区论坛上被一名气势凌人的非难者指作“沒用（ whitetrash ）”。 当时姬拉蒂正在就教育问题发表讲话，而坐在前排的一...
祖母送彩票庆生 悉尼女中125万乐透奖
周二，悉尼西南区一位女子获得祖母送给她当做生日礼物的乐透彩票，没想到这张随意挑选的彩票却为她带来了125万元的横财。 这位赢家兴奋地告诉新州乐透（NSW Lotteries）官员称，这...
澳大利亚本地护士短缺,此类担保签证年增2成
据《澳洲日报》报道，Kronos的一份护理行业调查发现，澳洲本地的护理人员有一半将会在10年内退休，两成将在5年内离开这一行当。67%的离职护士是为了退休而离开，但有一成人是由于...
澳股今日低开
周三，由于对本财报季悲观情绪加深，华尔街股市下跌，受此影响，澳股也低开。 10:13：澳股200种跌10点报4088点，跌幅0.24%，综合指数跌9.6点报4128.3点，跌幅0.23%。...
年轻路人突然被袭死亡
这是Thomas Kelly第一个去Kings Cross的晚上。 周六晚上，这名来自新州Bowral镇，面孔年轻的小伙子钢管来到悉尼臭名昭著的夜总会，能和他的新女朋友也是初恋女友喝一杯，并且庆祝一名同...