澳税局紧盯富豪海外账户 彻查隐瞒收入
据《澳洲人报》报道，澳洲税务局（ATO）早前要求各大银行上交高度机密的客户信息，通过这个方法掌握了7千多名澳洲富豪在海外开设的账户详情。 ATO正在对这些账户进行核查，检查...
艾伯特拒绝为窃听事件向印尼道歉
澳大利亚与印尼之间的外交争端似乎没有缓和的迹象。澳大利亚总理艾伯特（ TonyAbbott ）拒绝就澳大利亚情报机构窃听印尼总统 苏西洛（ SusiloBambangYudhoyono ） 电话一事道歉。 窃听丑闻...
西澳警方缴获大批“浴盐”
西澳警方缴获了一大批在澳洲和海外引发严重暴力犯罪和死亡的合成药。 警方周二表示，最近组建的组织犯罪小组在民众提供线索协助下，在柏斯南部的Mandurah和Rockingham地区发现了25...
必佳主席亲自游说WCB股东
必佳奶酪公司（Bega Cheese，以下简称必佳）的主席埃尔文（Barry Irvin）在周二向华南埠奶酪牛油公司（Warrnambool Cheese Butter，以下简称华南埠奶油）的股东兜售收购要约时讲述了必佳过往...
墓地法通过众议院 新州拟推墓地循环再用
新州政府为立法允许墓地循环再用辩护，此举意在帮助解决悉尼墓地短缺的问题。 这份《墓地及火葬场法案》（The Cemeteries and Crematoria Bill）上周在新州众议院获得通过，但在本法案上...
研究称益生菌高效救治早产儿
研究证实在超市随处有售的酸奶中含有的一种好细菌益生菌，可拯救面临致命胃部感染的早产婴儿性命。 由皇家妇女医院（Royal Women's Hospital）执行的1项国际研究显示，在新生婴儿喂食...
袋鼠肉将作为奢侈消费销往中国
袋鼠肉曾经被作为宠物食品，然而现在将很快被包装卖给中国的消费者们了。让他们尝试一下并不多澳人选择的肉类。 世界贸易组织称，随着中国中产阶级的崛起，他们对于肉类的需求...
澳男巴厘岛遭攻击后昏迷危殆
一名澳洲男子上周末在巴厘岛的一间夜总会外遭暴打后陷入昏迷。 史卡夫（Matt Scarff）在巴厘岛著名旅游小镇库塔（Kuta）经营一间冲浪学校，经常在拜伦湾（Byron Bay）和印尼之间两地跑...
澳洲维珍募资引澳航致信总理表忧心
澳洲航空公司（Qantas，以下简称澳航）被指要求联邦政府制止维珍航空澳洲分公司（Virgin Australia，以下简称澳洲维珍）获得3.5亿元的外来注资，并称这是掠夺成性的国有航空公司用来压...
华男警局获释后毙命 肠胃出血疑点多
维州死因调查官对53岁的华裔男子唐工龄（Gong Ling Tang，音译）被羁押后死亡一事的调查过程中，今天有监视器片段显示唐工龄在获释后，挣扎着撑着墙站起来，后来倒在了警察局外的一...
众议院领袖要求陆克文赶紧走人
联盟党众议院领袖柏恩（Christopher Pyne）要求前总理陆克文（Kevin Rudd）周一就正式辞职，以便在新年前进行补选。 陆克文上周三晚在众议院发表了声情并茂的辞职演说，并称自己将在上...
礼顿获新加坡逾3亿元肥差
《澳洲金融评论报》（Australian Financial Review）报道称，经新加坡陆路交通管理局（The Singapore Land Transport Authority）的批准，建筑商礼顿（Leighton）的海外部门Leighton Asia, India and Offshore（以...
斯诺登爆料：澳洲曾窃听印尼总统手机
美国国家安全局（NSA）前雇员斯诺登（Edward Snowden）爆料称，澳洲情报部门曾试图窃听印尼总统苏西洛（Susilo Bambang Yudhoyono）的手机电话。 澳洲守护者组织（Guardian Australia）和ABC电台表...
悉尼球星古迪斯获评新州“年度杰出澳人”
33岁的澳式足球俱乐部悉尼天鹅队（Sydney Swans）明星球员古迪斯（Adam Goodes）被评为新州年度杰出澳人（Australian of the Year）。 古迪斯凭借对社区项目的贡献获得这一荣誉，尤其是建立和...
Downer EDI获罗伊山初期服务5亿元合约
建筑商道纳（Downer EDI）获得了一份为罗伊山（Roy Hill）铁矿场提供初期矿业服务的合约，为期四年半，价值5亿元，预计本月底开始执行。 罗伊山项目的股东在第三季度注资6.24亿元用作...
澳碳税去留将在本周四揭晓
在联盟党以绝对人数优势通过了一份限制了对碳税废除法案讨论的动议之后，本周四，众议院将会投票表决是否通过废除碳税法案。这份动议在各党间没有太大争议，这将会保证针对...
澳外长防长赴美参加2+2部长级对话
澳洲外长毕晓（Julie Bishop）和防长约翰逊（David Johnston）今天宣布，将赴美参加本月20日在华盛顿举行了2012年澳美部长级对话（AUSMIN），会议将由美国国务卿克里（John Kerry）及国防部长...
伊斯兰教派悉尼集会 声讨澳当局骚扰
《澳洲人报》（The Australian）报道称，西悉尼数百名参加伊斯兰解放党（Hizb ut-Tahrir）年度会议的穆斯林被告知应当拒绝与澳洲政府及澳洲安全情报局（ASIO，以下简称安情局）等机构合...
罗柏宣布商贸团参团意向可在线登记
贸易和投资部部长罗柏（Andrew Rob）在周一宣布本土企业及商业团体目前可上网登记是否有意参加部长级海外贸易代表团。 他说：部长级贸易代表团是澳洲商人探索海外市场机遇的极好...
窃听丑闻爆出 印尼立即召回驻澳大使
澳洲情报部门被爆曾试图窃听印尼总统苏西洛（Susilo Bambang Yudhoyono）的手机电话后，印尼驻堪培拉大使将立即返回雅加达。 印尼外交部长纳塔莱加瓦（Marty Natalegawa）周一下午宣布将召...