无忧雅思网_雅思预测_雅思机经_雅思考试_雅思资料下载_雅思名师_雅思考试时间

5月11日各大报纸头版头条

 

www.theage.com.au

PM waging class war, says Abbott

亚伯特指姬拉蒂挑起阶级战

周四晚,联邦反对党党魁亚伯特抨击姬拉蒂“故意地、冷酷地、精打细算地”在周二的预算案中挑起了阶级战。但联盟党的对应预算案却缺乏理念,仅是满纸抨击言论。他同时承诺,联盟党政府将会改变外语教学日渐滑坡的现状。

www.smh.com.au

Labor safe for now as Katter demands ruling by court
独立议员施援 工党重现生机
联盟党原本指望着借助汤森(Craig Thomson)丑闻给工党来个釜底抽薪,让工党再无挣扎之机,不料半路杀出个独立议员Bob Katter,他声称,这位前工党众议员应交由法院,而非议会审理 。

www.heraldsun.com.au

Police Vows to take back streets from thugs

警方誓清除墨市街头混混

维州警方宣布,他们将全力追捕近日在墨尔本心脏地区犯下一系列暴力袭击案的青少年团伙,让他们为自己的行为负责。

www.theaustralian.com.au

Tony Abbott fires bullets but misses detail in budget in reply speech

亚伯特长篇猛抨工党 激情有余细节败笔

亚伯特斥责姬拉蒂以2012-2013年的预算案为契机,挑起了阶级战,声称这是拯救她那“溺水的政府”的愚蠢策略。但同时,他自己却未能拿出令人信服的预算案,仍是口号多,理念空。

www.news.com.au

Tony Abbott Slams Federal Budget as class war

亚伯特:联邦预算案是一场阶级战

亚伯特斥责联邦预算案挑起了阶级战。

www.dailytelegraph.com.au

Julia Gillard comes to grief on a rocky shore

姬拉蒂未察民情 悉尼北岸居民怨很大

悉尼北岸居民Beryl Truong已是两个孩子的母亲,她深深地感觉到自己已经陷于一场令人厌恶的阶级战之中,并遭到预算案的痛击。