持械抢劫 肇事逃逸 墨4少年遭逮
上周日晚， 4 名青少年在墨尔本西区犯下了一连串的案子，其中涉及持械抢劫，肇事逃逸和警察追捕等。目前，这 4 人均已被捕。 在第一起案件中，这些青少年—— 3 少年 1 少女——据...
灭蟑螂灭出爆炸案 墨一泰餐厅遭严重破坏
墨尔本 CBD 一家泰国餐厅的经营者万万没料到， DIY 的害虫防治战竟然会演变为一场爆炸案： 10 罐昆虫投弹爆炸后，将一扇门炸飞了出去，摧毁了室内墙壁，震碎了二楼的窗户。 上周六...
维州补选今日上演 绿党锁定工党选民
维州补选投票今日拉开帷幕，在墨尔本议席的角逐中，绿党已经把目光锁定在了工党选民的身上。 联邦绿党议员Adam Bandt周六上午抵达一个投票站点，他对工党的斑斑劣迹予以了批判，...
3岁男童好幸运 被冲入水道逾1天生还
维州 3 岁男童 JeampierSilveraArteta 的幸运指数显然超乎常人：周四，这位男童与兄弟在一个建筑工地里玩耍，突然人间蒸发；就在搜救人员和家人都已经放弃他会生还归来的希望之时，人...
12小时3人惨死车祸中 警方：驾车小心为上
维州的道路死亡人数再次飙升：在不到 12 小时的时间里，维州道路上竟然发生了三起致命车祸。维州警方再次呼吁车族，驾车小心为上！ 警方目前正在调查周四晚 9 点前在 StAlbans 发生...
电车司机和检票员欲罢工 通勤客或可免费乘车
就在维州公校的后勤人员获准参与 9 月的教师大罢工、百名 SES 决定于周五罢工 24 小时之际， YarraTrams 的检票员也在酝酿劳工行动，其中的措施包括停开罚单、拒绝执行便装巡逻的职责...
维州小城一周两次地震
在遭 5.4 级地震摇乱民心的近一个月后，维州小城 Moe 本周第二次出现小震。 SES 的一名发言人称，周三下午 6 点，一场 2.7 级的地震波在 Moe 城的地下蔓延，不过由于力太轻，鲜有居民能...
进口和销售危险玩具 墨华商遭停业
墨尔本一家华裔玩具公司因为进口和批发存在严重安全危险，包括致命威胁的外国产品而被查封。当局从该公司搜缴的 3000 余件危险玩具也将被销毁。 Moorabbin 的进口和批发公司 BasalS...
墨一市长限量版宝马车当街遭泼污
墨尔本 HobsonsBay 市府的一名工作人员以一件惊人之举开始了本周的工作生活，但这样的开始或许是他宁愿抹掉的回忆：他当街将一车海草和碎石倒在了市长 TonyBriffa 的车上。 周一早上，...
中华小姐大赛 墨市华女澳洲夺冠
墨尔本 23 岁的华裔女子 RachelChen 被加封为中华小姐环球大赛（ MissChineseCosmosAustralia ）澳洲冠军美女。 这位出生于天津的美女将代表澳洲，参加在香港举行的 中华小姐环球大赛（ Miss...
百鲁拟斥3亿振兴达克兰
维州政府承诺，在未来 10 年斥 3 亿元振兴位于墨尔本 CBD 周边的达克兰（ Docklands ）城区。 维州规划厅长 MatthewGuy 宣布，这一翻新计划案包括兴建一个游泳池、一个图书馆、一些展览和...
指前伴侣没做好家务 维州男纵火烧掉租房
维州一名男子声称，他之所烧掉前伴侣的房子，只是因为她是一个糟糕的家庭主妇。周一，该男子为这一任性妄为的行为付出了入监 4 年的代价。 现年 34 岁的 GregAndrewDiver 在与当时还是...
维州男亲睹老妻被撞死 肇事车主撇下3岁童归西
维州一名驱车行驶于妻子所在车辆之后的男子亲眼目睹了她与另一辆车子迎头撞上。这起致命事故也让一名尚在襁褓中的婴儿没了娘。 周六，来自 Leopold 的 60 岁老妇 BeverleyTaberner 驱车...
莫纳什大学将在华办研究生院
东南大学校长易红（左）和莫纳什大学的副校长 EdByrne （右） 莫纳什大学于上周签订了一份协议，使其成为了第一所在中国开办分校的澳洲高校。 莫纳什大学将与东南大学合作，在靠...
少女戏语成谶 发简讯称要死 随即命丧车祸
墨尔本少女 EbonyDunsworth 在发送那条“ LOL ，我要去死啦”的简讯时，想必并未想到自己的戏言竟然会当即成真。 去年 10 月 31 日时， 16 岁的 Ebony 在墨尔本东区的 NarNarGoon 魂销车祸中。...
临出狱为爱逃亡 墨男再被监6月
JustinMichaelCarruth 原本还有 3 周就能够申请假释了，但是他却在本周一越狱。如今，他将为这偷得的 3 天自由付出再被关 6 个月的代价。然而他的辩护律师称， Carruth 之所以会作出这一愚...
维州手术轮候名单月增近千人
最新的官方数据显示，今年头 3 个月里，数千名病人加入了维州选择性外科手术的轮候长龙之中。而在那些将面临漫长等待的病患中还包括儿童。 截至今年 3 月份，总共有 45912 名维州...
燃气泄露 逾80居民被疏散
周五早上，由于出现大规模的燃气泄露事件，至少 80 人被疏散出 Prahran 的福利塔楼。 大都市消防局（ MFB ）的一名女发言人称，由于一名建筑工人于周五早上 8 ： 15 左右致一人高压燃...
百鲁称已为医院添病床 医疗团体呛：在哪
维州卫生厅长声称，政府已经兑现其选战承诺，为该州医疗系统新增了 100 张病床。然而，该州顶尖的医生团体却呛声道，这种话不能当真。 在 2010 年 11 月上台之前，百鲁州长曾承诺，...
力拓慷慨捐赠 8克拉稀世粉钻永驻墨尔本
都说钻石是女人的好朋友，那么有哪个女孩子不希望得到 ArgylePinkJubilee 呢？虽然墨尔本的女人无法拥有这颗号称澳洲最大的粉钻，但是她们却仍是比其他地区的女性要幸运，因为它将永...