7岁小奕鸣 看「象形」学中文

舞蹈、钢琴、绘画、溜冰、中文┅┅二年级的杜奕鸣课馀时间被妈妈排上了各式各样的兴趣班，华人重视子女教育的传统在多伦多也被发扬得淋漓尽致。下课前，钢琴老师在乐谱上圈圈点点留下了作业，与中国不同的是，这里小学校的课外作业近乎於零，课馀学习反而更像是主课。

7岁的奕鸣出生在多伦多，讲一口非常好听的英语，偶尔还会纠正一下大人们的发音。而她的中文也非常纯正清晰，时不时会问妈妈：这个词中文怎麽说?被问到这麽多兴趣班中，她最喜欢的是什麽?她脱口而出：「滑冰和中文。」答案让妈妈也深感意外。

奕鸣的妈妈鲁女士回忆，初学中文时，奕鸣看著陌生的方块字感觉真无聊，爸爸妈妈就利用「日」、「月」、「哭」、「鸟」这些象形文字的特点，引导和启发她的兴趣，还鼓励她参加朗诵班，与小朋友比赛朗诵，再加上图文并茂的教材、循循善诱的老师，让她慢慢地喜欢上了中文。

来自北京的鲁女士表示，尽管全家没有计画回流，奕鸣将来去中国发展的机会也不大，而且对她将来能把中文掌握到何种程度并不乐观，然而希望通过接触中文让她记著自己是中国人，以中国博大精深的文化而自豪，等她长大之後，还要让她了解中国的历史。

小奕鸣现在一周有4天要上兴趣班，鲁女士表示，做家长的都希望孩子在健康快乐之外，多学些东西。刚刚移民时，大人和孩子都在为适应新的环境而挣扎，无暇顾及工作和学校之外的事情，想培养孩子也无能为力。因此大儿子小时候只学了游泳和绘画，但也由此考取了游泳救生员证书，放璁假时还获得市属游泳池的救生员工作。

现在条件好转了，鲁女士希望尽可能地发展和培养子女的业馀兴趣。而且这里的学校没有课外作业，女儿每天放学後有很多空闲时间，总吵著要爸爸妈妈带她玩儿，不然就盯著电视、电脑和游戏机。上兴趣班既利用了时间，又培养了业馀爱好。为了发现女儿的兴趣所在，父母就带她尝试各种选择：开发心智的音乐、锻炼平衡和灵活性的舞蹈和溜冰、培养想像力的美术等。

奕鸣很小的时候就显露出对绘画的喜爱，只要给她几张纸和彩笔，她就不会吵著看动画片。在她的笔下，半个鸟蛋壳中藏头露尾钻出3苹小鸟、露出一苹眼睛的太阳欣赏著小鸟对松鼠歌唱、巨伞状的大树下母女在小动物的环绕下漫步┅┅。鲁女士说，看来应该把以前停下的绘画课再拾起来了。

老师建议 培养兴趣 事半功倍

多伦多的中文学校分公立和私立、粤语和国语、应用型和学术型、简体字与繁体字等各种类型，教学方法也是八仙过海，各显其能，家长要根据不同的需求进行选择。业内人士认为，在加拿大学习中文应著重培养兴趣。

在多伦多教育局所属的中文班授课、同时也自行开办中文班的老师戴大器介绍，中文学校有各种类型，公立学校中开设的中文班又分两个等级：幼儿园到8年级以听说为主，9至12年级则听、说、读、写面面俱到，其中11、12年级的成绩，在报读政治、商科、文科类大学时被承认学分。现存的一个问题是，中文作为选修课，各间中学没有统一的评分标准，有的老师评分严格，有些则宽松，以至於有些得分70的学生，实际水平比其他学校90分的学生还高。

戴老师表示，有些大学也设有可计算学分的中文课，但招生的对象是中文非母语的学生，据传由於出现过太多懂中文的华人学生假称不会中文报读，以求获取高分的现象，现在大学中文班对收取华人面孔的学生比较谨慎。

在收费方面，公立学校基本免费，每学期象徵性地收取20、30元，私立学校在每小时10元左右。

戴老师强调学中文一定要学汉字，不能只学拼音，至於该学简体字还是繁体字，他表示繁体字在本地较通用，但简体字书写容易，学生易接受，因此他的学生不论书写简体还是繁体，只要是字典中收录的字他就都算是正确。

戴老师表示，中英文结构截然不同，作为家长要体谅子女面对的两种文化的挑战，要有足够的耐心，鼓励为主，并为他们创造机会多接触中国文化;而老师的重点要放在兴趣培养上，有了兴趣学习就会事半功倍。