16岁的悉尼少年Lochie Hinds近日游过英吉利海峡，成为澳洲最年轻的男性渡峡纪录创造者。

　　在从法国城市Calais出发后，Hinds游了12小时22分钟，终于于周五上午7点半（悉尼东部时间，英国当地时间为周四晚上10点半）登陆英国Dover。

　　在这段长达34公里的旅途中，Hinds的双亲和最好的朋友均在一艘小船上一路为他加油打气，鼓励他在12度的海水中一直游到英国。

　　在Hinds的网站上，他称自己第一次爱上海洋游泳是只有9岁，当时他完成了每年在Manly举行的悉尼Cole Classic海洋游泳大赛。今年他再次参加了该大赛，并获得了9公里比赛的奖项。“很多人都问我爲什麽要以游泳的形式穿过英吉利海峡，我回答他们说因为这一直是我的梦想。我想成为横穿英吉利海峡最年轻的澳洲男性。我只是一个有目标的普通澳洲少年，只能尽自己最大的能力。”

　　来自悉尼外城西北区Normanhurst的Hinds是Bondi沙滩的一名冲浪救生员，他在开始本次横渡英吉利海峡之前，还为西太救生援救直升飞机队筹集了3000元的捐款。