世界石油巨头壳牌将于九月份关闭一家悉尼炼油厂，275名员工和至少100家承包商前途未卜。

　　壳牌周四证实，西悉尼Clyde炼油厂将从9月30日起终止营业。公司将协助员工在壳牌内部另觅岗位，约有30名员工目前已经获得了重新安置。一年前，壳牌刚决定把Clyde炼油厂改造成一个油品进口中转站。

　　除了壳牌关闭Clyde炼油厂之外，Caltex也打算关闭其位于Kurnell的炼油厂，具体决定将在未来几个月内揭晓，预计将危及800员工的饭碗。壳牌原本计划到2013年年中才关闭Clyde的业务，但由于亏损连连，公司管理层被迫决定提早结束运营。

　　壳牌澳洲下游业务主席史密斯（Andrew Smith）指出：“关闭并改造Clyde炼油厂的决定符合壳牌的发展战略，我们希望把炼油业务集中在大型工厂中，并在澳洲打造利润可期的下游业务。自从去年做了调整的决定后，Clyde炼油厂一直苦苦挣扎于亚洲炼油巨头的竞争压力之下。”

　　下游业务一般指石油产业中的分销和零售环节。史密斯强调，壳牌客户不会因为炼油厂的关闭而受到影响。