加拿大统计局的一项最新研究表明﹐移民在抵加4年后仍有语言障碍﹐一般健康状况较差。如果他们的语言能力改善﹐健康情况也会好转。

根据早些时候的报告发现﹐移民初到加拿大﹐他们的健康情况通常比土生加拿大人好。但“健康移民”效应随时间消减。研究人员这次要研究的是：语言障碍是否是健康状况下降的因素。

该项报告表明﹐英语和法语水平有限的男﹑女移民﹐一般自认健康不及从前。

统计局健康分析部的一位官员说，移民改善语言能力后﹐跟那些语言能力强的人比较﹐两者的健康状况一样。这显示加强官方语言能力﹐不单有社交和经济效用﹐对保健或许也会产生影响。

在调查期间﹐受访者长期语言能力低﹐一般自认健康欠佳﹐男性的比率从5%上升到12%﹐女性从8%增加到21%。

不过，移民健康状况如有下降或还有其他因素。男性方面﹐例如以难民身分抵加﹑经常受歧视等;女性的其他的因素包括﹕难找医疗护理﹑自觉邻居不友善等等。

不过，研究报告作者也承认﹐研究范围有局限﹐例如资料依靠受访者提供﹐语言能力和健康状况都是受访者自报﹐未经客观检测和划一评估。此外﹐调查没有收集有关移民生活习惯的数据﹐譬如吸烟﹑体能活动。

该项调查分3次进行﹐在移民抵加6﹑24﹑48个月内进行﹐每次访问7716人。报告数据取自21000名移民的调查﹐他们在2000年到2001年期间移居加拿大﹐在抵加头48个月内接受调查。

统计局从外语水平探讨移民的健康状况﹐在加拿大还是第一次。